ALEKSANDR - oversættelse til Dansk

• aleksandr
• alexander

Eksempler på brug af Aleksandr på Spansk og deres oversættelser til Dansk

con la ayuda del Atamán Aleksandr Filimónov arresto a diez de sus miembros,
med hjælp fra Ataman Alexander Filimonov anholdt ti af de Rada medlemmer,

liderada por el comandante naval Aleksandr Kolchak viajó en un ballenero a isla Bennet.
det andet ledet af den flåde kommandant Aleksandr Kolchak rejste på en hvalfangst til Bennet øen.

para largometrajes por directores prominentes como Aleksandr Ptushko(Ilya Muromets, Sadko) y Aleksandr Rou(Morozko, Vasilisa la Bella).
til spillefilm af fremtrædende instruktører som Aleksandr Ptusjko( Ilja Muromets, Sadko) og Aleksandr Rou( Morozko, Vasilisa den smukke).

Sergei Bernstein, y Aleksandr Khinchin a principios de 1930,
Sergei Bernstein, og Aleksandr Khinchin i begyndelsen af 1930'erne,

El mismo año anunció junto al productor Aleksandr Rodnyanskiy su cooperación con la empresa audiovisual IMAX Corporation, Aleksandr me enseñaron un fragmento de quince minutos de la película Stalingrado y quedé encantado de haber hecho la elección correcta al confiar en ellos como compañeros.">
Samme år annoncerede med producer Aleksandr Rodnyanskiy sit samarbejde med det audiovisuelle selskab IMAX Corporation,

El 2 de julio de 1908 el ministro de Asuntos Exteriores ruso Aleksandr Izvolski escribió a su colega austrohúngaro Alois Aehrenthal
Den 2. juli 1908 skrev den russiske udenrigsminister Alexander Izvolsky til den østrig-ungarske udenrigsminister Alois Aehrenthal og foreslog en forhandling om ændringer

auxiliando a Aleksandr Baránov, al frente de la Compañía Ruso-americana,
hjælpe til Aleksandr Baranov, leder af den russisk-amerikanske Company,

Aprendí sobre la implicación que tuvo la KGB con la Teología de la Liberación del general soviético Aleksandr Sakharovsky, jefe del servicio de inteligencia extranjero(razvedka)
Jeg fik kendskab til det, der er kernen i KGB's samarbejde med befrielsesteologien, og som stammer fra de udsagn, der er fremkommet fra den tidligere sovjetiske general Aleksandr Sakharovsky, overhoved samt rådgiver for Rumæniens kommunistiske efterretningstjeneste Razvedka

el general Aleksandr Lébed llegó a los cuarteles del 14º ejército con órdenes firmes de inspeccionar el ejército,
kom generalmajor Alexander Lebed til hovedkvarteret for det 14. hær den 23. juni med strenge ordrer om at stoppe den igangværende konflikt på nogen måde,

Embajador ruso del programa y Aleksandr Kerzhakov, el mejor goleador en la historia de la Selección de fútbol de Rusia
den bedste angriber i det russiske landsholds historie, Aleksandr Kerzhakov, og landsholdets cheftræner, Stanislav Cherchesov, samt mere

En otra reunión del Comité a la asistió Aleksandr Kérenski por primera vez como primer ministro(13 de julio de 1917) defendió con éxito la suspensión del Comité
I et andet møde i udvalget til at deltage i Alexander Kerenskij for første gang som statsminister med succes forsvarede suspensionen af udvalget om de anklagede medlemmer til at deltage i oprøret juli,

El convidado de piedra de Aleksandr Dargomizhski, Boris Godunov
Kamenny gost af Alexander Dargomyzhskij, Boris Godunov

Dirección: Aleksandr Dovzhenko.
Instruktør: Aleksandr Dovzhenko.

Buena suerte, Aleksandr.
Held og lykke, Aleksandr.

Dirección: Aleksandr Buravsky.
Instruktør: Aleksandr Buravsky.

Creada por Aleksandr Pistoletov.
Skabt af Aleksandr Pistoletov.

Dirección: Aleksandr Sokurov.
Instruktør: Aleksandr Sokurov.

Ya no es Aleksandr.
Det er ikke Aleksandr længere.

Aleksandr hace 9 meses.
Aleksandr 6 måneder siden.

Aleksandr Cherevin, 9 años.
Aleksandr Tjerevin, 9 år gammel.