AMBULATORIO - oversættelse til Dansk

ambulant
ambulatorio
móvil
ambulantes
pacientes externos
de pacientes
ambulatorisk
ambulatoria
ambulante
ambulatorio
móvil
ambulantes
pacientes externos
de pacientes
outpatient

Eksempler på brug af Ambulatorio på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ambulatorio y capaz de todos los cuidados personales
Oppegående og i stand til at udføre al egenomsorg,
Esto puede administrarse en un hospital, en un ambulatorio o en casa, bajo la supervisión de un médico o enfermero/a.
Dette kan foregå på et hospital, ambulatorium eller i dit hjem under opsyn af en læge eller sygeplejerske.
Por ejemplo, un neurólogo pediatra que tiene una práctica principal hospital usaría su ambulatorio para el seguimiento de los pacientes que está tratando.
For eksempel vil en pædiatrisk neurolog, der har en hovedsygehuspraksis, bruge sin klinik til at følge op med patienter, han behandler.
A los pocos días te citarán en el hospital o en el ambulatorio para comprobar que las incisiones del abdomen cicatrizan correctamente.
Få dage efter indgrebet bliver du indkaldt til hospitalet eller klinikken for at kontrollere, at indsnittene i underlivet heler korrekt.
No hay que perderse las capitales románicas talladas ornamentales del ambulatorio, adornadas con figuras de personas y animales.
Ikke at gå glip af er ambulatoriske udsmykkede romanske hovedstæder, udsmykket med figurer af mennesker og dyr.
la gente podría utilizar un ambulatorio que ofrece atención de urgencias en su lugar.
kan folk bruge en klinik, der tilbyder akut pleje i stedet.
Los pacientes serán reclutados por el personal de back office en la clínica del ambulatorio en 4 centros de endoscopia de gran volumen en los Países Bajos.
Patienter vil blive rekrutteret af Back Office personale på ambulatoriens klinik i 4 store volumen endoskopi centre i Holland.
Con fines de uso ambulatorio, el producto sin reconstituir se puede mantener fuera de la nevera durante un único periodo de hasta 5 días a temperatura ambiente(no superior a 25°C).
Med henblik på ambulant anvendelse kan patienten tage det ikke rekonstituerede lægemiddel ud af køleskabet og opbevare det ved stuetemperatur( op til 25 °C) i en enkelt periode på højst 5 dage.
Con fines de uso ambulatorio, el cartucho puede mantenerse fuera de la nevera durante un único periodo de hasta 5 días a temperatura ambiente(no superior a 25°C),
Med henblik på ambulant anvendelse kan patienten tage cylinderampullen, som endnu ikke er indført i Reco- Pennen,
Para el transporte o uso ambulatorio, el medicamento no reconstituido puede conservarse a temperatura ambiente(no mayor de 25°C)
Til transport og/eller ambulatorisk brug kan det ikke-rekonstituerede lægemiddel opbevares ved stuetemperatur( ikke over 25°C)
Conducción y uso de máquinas Si usted es un paciente ambulatorio y tiene previsto conducir o utilizar herramientas
Trafik- og arbejdssikkerhed Hvis De er ambulant patient og har planlagt at køre bil
Para el uso ambulatorio, el paciente puede sacar el producto de la nevera y conservarlo a una
Til ambulant brug kan patienten tage præparatet ud af køleskabet
En un procedimiento ambulatorio de 90 minutos bajo anestesia general, su cirujano utiliza una aguja larga
I en 90-minutters ambulant procedure under generel anæstesi bruger din kirurg en lang, tynd nål til at implantere 100
También he oído acerca de otra mujer joven- también en la recuperación- que le dijo al personal en su programa de tratamiento ambulatorio que estaba embarazada,
Jeg har også hørt om en anden ung kvinde- også i bedring- der fortalte personalet på hendes ambulant behandling program, at hun var gravid,
cuidado ambulatorio, ortopedia y asma.
børnebeskyttelse, ambulant pleje, ortopæd og astma.
sistemas apropiados de apoyo(tales como el tratamiento ambulatorio y de apoyo con medicamentos
kombineret med passende afgiftning og andre støttesystemer( såsom ambulant behandling og medicin support,
el esposo fue transferido del hospital a un tratamiento ambulatorio.
efter yderligere 3 måneder blev manden overført fra hospitalet til ambulant behandling.
Los pacientes que inician un tratamiento ambulatorio por consumo de opiáceos
Klienter, der kommer iambulant behandling for primært opioidbrug,
pistas deportivas, ambulatorio médico, restaurantes,etc.
medicinsk klinik, restauranter.
Sólo se permitirá el tratamiento ambulatorio o el alta de un paciente hospitalizado
Ambulant behandling eller udskrivning vil kun blive tilladt,
Resultater: 159, Tid: 0.1135

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk