ANUBIS - oversættelse til Dansk

• ANUBIS
• annubis

Eksempler på brug af Anubis på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Él me dijo que debido a que los Anubis son considerados como dioses por los egipcios, los faraones del viejo reino creían que si se los enterraba con un Anubis momificado, se aseguraban la conversión de ellos mismos en dioses.
Han fortalte mig, at fordi Anubis blev betragtet som guder af ægypterne, troede faraoerne i det gamle kongerige, at hvis de blev begravet med en mumificeret Anubis, var de sikre på, at de selv ville blive guder".

La imagen más singular e inusual de Anubis fue el hallazgo en la tumba de Ramsés el segundo en la ciudad de Abydos,
Det mest unikke og usædvanlige billede af Anubis var fundet i Ramses grav, den anden i byen Abydos,

el que se ha encontrado una continuación de los temas del juego House of Anubis.
der har fundet en fortsættelse af temaerne i spillet House of Anubis.

fue Anubis quien se convirtió en parte de su religión.
var det Anubis, der blev en del af deres religion.

Por esta razón, Anubis, el egipcio dios de la generación, está representado con
Derfor præsenteres Anubis, den Egyptiske gud for forplantning med hovedet på et dyr,

ANUBIS: Dios con cabeza de perro.
Anubis, guden med hundehovedet.

El gran dios Anubis… me ha quitado mis poderes.
Den mægtige gud Anubis… har frataget mig min styrke.

Así que… ¿cree que el Goa'uld Anubis… está planeando atacar?
Du tror altså, at goa'ulden Anubis planlægger at angribe?

Si quieres saber más sobre ANUBIS.
Få mere at vide om Anusol.

Fue convencido de que Anubis… estaba en el sistema Chodawa…
Han var overbevist om, at Anubis var i Chodawa-systemet, og selvom jeg vidste,

Para ti, Señor Anubis… gobernador de Los Arcos, que está sobre su montaña… solo tengo mi sonrisa.
Til dig, Lord Anubis, guvernør for de rækker der var på hans bjerg,-- har jeg kun mit smil.

Dijiste que Anubis… era en parte un ascendido.
Du sagde, at Anubis var halvt alteraner,

A punto de morir… el Rey Escorpión hizo un pacto con el dios siniestro Anubis… por el cual si Anubis le perdonaba la vida… y le dejaba derrotar a sus enemigos… él le entregaría su alma.
Da Skorpionkongen var døden nær… indgik han en pagt med Anubis, Underverdenens gud. Hvis Anubis sparede ham… og lod ham besejre sine fjender… ville han give ham sin sjæl.

Soy Anubis.
Jeg er Anubis.

Anubis tampoco.
Heller ikke Anubis.

Yo soy Anubis.
Jeg er Anubis.

Anubis destruyó la Pirámide.
Anubis udslettede pyramiden.

La casa de Anubis.
House of Anubis.

Si Anubis está corriendo.
Løber Anubis… Aha.

Lucía igual que el Anubis.
Den så ud som en Anubis.