APRENDERÁ - oversættelse til Dansk

• du vil lære
• skal lære
• lærer

Eksempler på brug af Aprenderá på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Humanidad nunca aprenderá de sus errores.
Menneskeheden lærte tilsyneladende aldrig af dens fejltagelser.

Ahora usted aprenderá lo que es dolor.
Nu kommer du til at lære om smerte.

Aprenderá más sobre el contexto de fila posteriormente.
Du kan få mere at vide om rækkekontekst senere.

No aprenderá en un minuto.
Det lærer man ikke på et minut.

Así aprenderá las reglas, como todos.
Han skal lære reglerne som alle andre.

cómo usar esta herramienta, aprenderá de este artículo.
hvordan man bruger det, vi lærer fra artiklen.

Solen lo aprenderá.
Solen vil lære det nu.

Y eso es lo que aprenderá en mi cocina.
Og det er det, han vil lære i mit køkken.

¿Y sabes qué aprenderá de mí?
Ved du, hvad han vil lære af mig?

Después de un tiempo, aprenderá todo.
Over tid vil han lære alt.

Ella aprenderá.
Hun lærer det.

Si no, nunca aprenderá.
Ellers lærer de det aldrig.

Es nueva. Ya aprenderá.
Hun er ny, hun lærer det.

Ya aprenderá.
Han lærer det.

entonces aprenderá todo lo nuevo.
så vil han lære alle de nye ting.

Pase tiempo suficiente con Gibbs y aprenderá.
Det lærer De ved at spendere tid med Gibbs.

Lo que usted aprenderá en este libro es cómo usar un lente nuevo para disolver todos los otros lentes.
Hvad du skal lære i denne bog er, hvordan man bruger en ny linse til at opløse alle andre linser.

comprenderá los medios de comunicación y aprenderá sobre la importancia y el impacto de las redes sociales en la construcción de relaciones.
forstår massemedier og lærer om vigtigheden og virkningen af sociale medier i relationerne.

Aprende a morir y vivirás, porque nadie aprenderá a vivir si no ha aprendido a morir.
Lær at dø, og du skal lære at leve, for ingen skal lære at leve, der ikke har lært at dø.".

También entenderá las ventajas de la tecnología y aprenderá a utilizar las herramientas de instalación disponibles en el mercado hoy en día.
Du lærer også teknologiens fordele at kende og lærer, hvordan du skal bruge de installationsværktøjer, der findes på markedet i dag.