APRENDERÁN - oversættelse til Dansk

• vil lære
• skal lære
• lærer
• indlært
• lær

Eksempler på brug af Aprenderán på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Aprenderán sobre las áreas de mercadeo y economía de las compañías en el sector.
De vil lære om markedsføring og økonomiske områder af virksomheder i sektoren.

Aprenderán terminología básica de aviación en inglés: el idioma internacional de los cielos.
De vil lære grundlæggende luftfartsterminologi på engelsk- det internationale sprog af himlen.

Los niños nunca aprenderán mierda.".
Børnene lærer det aldrig.".

Aprenderán a valorarte en tu hogar.
Du lærer at værdsætte det derhjemme.

Así los más pequeños aprenderán a respetar a las personas
Der skal opdrages til at lære at respektere andre mennesker,

Si les gritamos, aprenderán que gritar es correcto.
Råber vi, lærer vi dem, at det er ok at råbe.

Llegará un momento en que los alumnos aprenderán a dar el feedback a otros compañeros.
Og eleverne får ny læring ved at lære at give feedback til kammerater.

Los niños verán y aprenderán"-… con su mujer.
Børn ser og Iærer"-… med sin kone.

Aprenderán de una manera más autónoma».
De lærer på en mere direkte måde.'.

Ustedes también aprenderán mejor al hacer preguntas inspiradas.
Man lærer dem også bedre at kende ved at stille spørgsmål.

También aprenderán a realizar pequeñas coreografías.
Samtidig lærer de også små koreografier.

La próxima semana aprenderán a pintar sobre cuerpos desnudos.
I efteråret kan du lære at tegne den nøgne krop i Hjørring.

¿Cuándo aprenderán que el crimen no deja nada bueno?
Hvornår vil I lære, forbrydelse ikke kan betale sig?

Aprenderán el cuidado del caballo y su manejo.
Du lærer om hestens røgt og pleje.

Así aprenderán esos condenados.
Så kan de lære det de svin.

Aprenderán sobre la naturaleza y cómo deben cuidarla.
Man lærer om naturen, og hvordan at man passer på den.

Aprenderán mucho, lo cual los pondrá en ventaja.
Du vil lære noget meget smart til din fordel.

Aprenderán mucho más de él tal vez hasta algo de sensatez.
Den kunne De lære meget af måske endda lidt klogskab.

Pronto aprenderán que están mejor juntos que separados.
De skal lære, at det er bedre at være sammen end hver for sig.

Estas son cosas que no aprenderán en una sala de clases.
Det er ting, de aldrig kommer til at lære i et klasseværelse.