ARDOR - oversættelse til Dansk

• brænding
• halsbrand
• svie
• iver
• brænde
• brændende
• glødende
• ardor
• nidkærhed
• ildhuen
• brænden
• brænder
• svien
• brændingen

Eksempler på brug af Ardor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Doble ardor.
Dobbelt brænd.

Ardor en el abdomen y dolores cortantes en el estómago: sus causas.
Brænder i maven og skærer smerter i maven: deres årsager.

Ardor en los pies debido a diversas enfermedades.
Brænder i fødderne på grund af forskellige sygdomme.

Va a ayudar a aliviar el ardor y comezón con seguridad y naturalmente.
Det vil hjælpe med at lindre den brændende og kløe sikkert og naturligt.

Ardor(combustión), es'que tienen lugar dentro de nosotros todo el tiempo.
Burning( forbrænding) er» finder sted inden i os hele tiden.

El ardor de estómago también puede ser peor si usted fuma.
Din kondi bliver også dårligere, når du ryger.

Irritación, ardor o picazón en sus genitales y en los de su pareja;
Irritation, en brændende fornemmelse eller kløen omkring dine og/eller din partners kønsdele.

Todavía puedo sentir el ardor del cinturón en mi espalda y piernas.
Jeg kan stadig mærke bæltet svide på min ryg og mine ben.

Sentir dolor, ardor o picazón al orinar no es común o normal.
Følelse af smerter, brændende fornemmelse eller kløe under vandladning er ikke almindeligt eller normalt.

Puede causar ardor en la boca, alergias,
Kan forårsage brændende fornemmelse i munden, allergier,

Calor y ardor en los ojos.
Glød og varme i øjnene.

Tengo Dolor y ardor en los pies después de caminar.
Jeg har ømme og Burning i mine fødder efter at have gået.

Ardor en el abdomen y dolores cortantes en el estómago: sus causas.
Afbrænding i maven og skære smerter i maven: deres årsager.

El tratamiento inicial de prurito simple está dirigido a aliviar el ardor y dolor.
Initial behandling af simple kløe er rettet mod at lindre den brændende og ømhed.

alivia la picazón y ardor en las células infectadas.
lindrer kløe og afbrænding af inficerede væv også.

facilita la picazón y ardor de los tejidos contaminados.
eliminerer kløe og afbrænding af inficerede væv også.

picazón y ardor en el área de aplicación.
kløe og forbrænding i applikationsområdet.

también alivia picazón y ardor de las células contaminadas.
også lindrer kløe og afbrænding af inficerede væv.

alivia la picazón y ardor en las células infectadas.
letter kløe og afbrænding af inficerede celler.

también alivia la picazón y ardor en los tejidos contaminados.
eliminerer kløe og også afbrænding af forurenede væv.