Eksempler på brug af Arrancados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tres de los primeros cuernos fueron arrancados de raíz para darle lugar al nuevo.
Muestras tomadas de raspado de la piel o de unos pocos pelos arrancados del cuero cabelludo puede ayudar a verificar si una infección está causando la pérdida de cabello.
Skrotningsværktøj prøver taget fra huden eller fra et par hår plukket fra hovedbunden kan hjælpe med at kontrollere, om en infektion er årsag hårtab.Seréis arrancados del suelo adonde vas a entrar para tomarlo en posesión.
Og I skal blive rykket op af den jord, som du skal ind og tage i besiddelse.¿Y si los reactores no son arrancados de la nave, sino la nave de los reactores?
flores de manzanilla arrancados de los pétalos, como si solo había un centro amarillo.
kamille blomster plukket fra kronbladene, som om der kun var en gul center.la gente en uniformes negros arrancados de su tierra natal.
se folk i sorte uniformer revet sit hjemland.lo que solo es posible… si los genes fueron arrancados literalmente del virus.
Seréis arrancados de la tierra adonde vas a entrar para tomarla en posesión…”.
I vil blive rykket op af den jord, som du skal ind og tage i besiddelse.Otros han sido arrancados, no sin esfuerzo, de los cascos de los buques, atravesados de parte a parte,
Innumerables clientes obtenidos arrancados todos los meses a causa de poner la creencia en productos que no funcionan.
Utallige kunder opnåede flået hver måned på grund af at placere tro på produkter, der ikke fungerer.los bordes del papel serán arrancados y sucio, que no se ve estéticamente agradable.
kanterne af papiret vil blive revet og beskidt, der ikke ser æstetisk tiltalende.sin dolor tirado o arrancados del cuero cabelludo.
der er let og smertefrit trukket eller plukket fra hovedbunden.los puntos han sido arrancados rápidamente, será necesario utilizar un collar isabelino.
stingene er revet ud hurtigt, så en hals kegle kan være nødvendige.Y ustedes serán arrancados de la tierra, donde vas a entrar para tomar posesión de ella.
Og I skal blive rykket op af den jord, som du skal ind og tage i besiddelse.Cientos de consumidores obtenidos arrancados todos los meses debido a la colocación de la fe en productos que no funcionan.
Utallige kunder opnåede flået hver måned på grund af at placere tro på produkter, der ikke fungerer.la píldora de esteroides altamente eficaz para conseguir cortados y arrancados.
aún más jóvenes que éstos… con los brazos arrancados, las piernas destrozadas.
jeg har set. Drenge som de her, yngre end dem, deres arme revet af, deres ben flået af.La eliminación abrupta: Tarjeta de memoria podrían haber sido arrancados con fuerza mientras la cámara está encendida.
Pludselig Removal: Hukommelseskort kan være blevet trukket ud kraftigt, mens kameraet stadig er på.se recomienda que sean arrancados.
anbefales det at blive plukket.Seréis arrancados de sobre la tierra a la que vais a entrar para tomarla en posesión.
I vil blive rykket op af den jord, som du skal ind og tage i besiddelse.
