BLOOM - oversættelse til Dansk

• bloom

Eksempler på brug af Bloom på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Bloom necesita usar haciendo clic en el botón para cambiar el vestido de ella, después de- pendientes, un tercer botón está cambiando zapatos, y con un cuarto de un botón, usted puede cambiar las perlas alrededor de su cuello Bloom.
Bloom nødt til at bære ved at klikke på knappen for at ændre kjole på hende, efter- øreringe, en tredje knap skiftende sko, og med en fjerdedel en knap kan du skifte kuglerne omkring hans hals Bloom.

Las dos intervenciones del señor Bloom-una desde el hemiciclo y otra desde su escaño- han sido escuchadas por muchas personas,
Hr. Blooms to afbrydelser- én gang, mens han havde ordet, og én gang fra sin plads- blev hørt af mange mennesker

Por ejemplo, los estudiantes que no están familiarizados con los conceptos pueden ser necesarios para completar las tareas en los niveles más bajos de la taxonomía de Bloom: el conocimiento, la comprensión y aplicación.
For eksempel kan studerende, der er bekendt med de begreber være forpligtet til at udføre opgaver på de lavere niveauer af Blooms taksonomi: viden, forståelse og anvendelse.

El psicólogo Paul Bloom sostiene que los seres humanos somos esencialistas; que nuestras creencias sobre la historia de un objeto cambia la forma de experimentarlo, no solo como una ilusión, sino como una característica profunda del placer(y del dolor).
Psykolog Paul Bloom argumenterer for at mennesker er essentialister-- at vores tro om historien om et objekt ændrer hvordan vi oplever det, ikke kun som en illusion, men som et dybt særpræg af hvad glæde( og smerte) er.

Me habría gustado preguntarle, señor Bloom, si usted cree que los niños son solo hijos de las mujeres
Jeg vil gerne spørge Dem, hr. Bloom, om De mener, at børn kun er kvinders ansvar,

me gustaría saber si el señor Bloom es consciente de que España está menos endeudada que el Reino Unido,
Jeg vil gerne vide, om hr. Bloom er klar over, at Spanien er mindre forgældet end Det Forenede Kongerige,

Además de Bloom, que está familiarizado con sus amigas- princesa del planeta Solaria,
Udover Bloom, er du bekendt med hendes veninder- prinsesse af planeten Solaria,

Lisa Bloom, le dijo a Associated Press que lo consideraba"negligencia grave" por parte de los abogados de Epstein
Lisa Bloom fortalte Associated Press, at hun betragtede det som" grov uagtsomhed" fra Epsteins advokats side

Bloom, Flora, Musa,
Bloom, Flora, Musa,

Stella, Bloom, Tecna Flora
Stella, Bloom, Tecna, Flora

Brooke Cates CEO/ fundador del método Bloom, un programa de ejercicios pre y postnatal disponibles tanto en línea
Brooke Cates CEO/ Grundlægger af The Bloom Metode, en præ- og postnatal fitness-program til rådighed både online og i Denver, Colorado, forklarer, at under graviditet, musklerne i underlivet

El film In Bloom, el magnífico retrato de una adolescente que quiere tomar las riendas de su vida,
In Bloom er et smukt portræt af en teenagepige, som ønsker at tage kontrol

por desgracia debo comenzar con el señor Bloom, del Partido de la Independencia del Reino Unido,
jeg må desværre begynde med hr. Bloom fra Det Forenede Kongeriges uafhængighedsparti, der blandt andre kritiserede mig for at have takket folk,

Para concluir, en relación con la cuestión de las cuotas en los consejos de administración, tuve la semana pasada la oportunidad de discutir este asunto con el nuevo jefe de la Confederación de la Industria Británica, y estoy seguro de que el señor Bloom estará interesado en escucharlo.
Endelig havde jeg vedrørende spørgsmålet om kvoter i bestyrelser sidste uge mulighed for at drøfte dette med den nye chef for den britiske arbejdsgiverforening- jeg er sikker på, at hr. Bloom vil være interesseret i at høre det.

Y finalmente, si se encuentra luchando para decidir entre OptinMonster(arriba) y Bloom, aquí hay otro útil artículo nuestro en el que puede estar interesado: Bloom vs OptinMonster:¿Cuál es el mejor complemento de formulario de Optin de correo electrónico?
Og endelig, skal du finde dig selv i at kæmpe for at vælge mellem OptinMonster( ovenfor) og Bloom, her er en anden handy artikel af vores, du kan være interesseret i: Bloom vs OptinMonster: Hvilken er den bedre Email Optin Form Plugin?

los vestidos elegantes Bloom, Stella, Flora,
stilfulde tøj Bloom, Stella, Flora,

Por último, en relación con el comportamiento del señor Bloom en el pleno del 24 de noviembre
For det femte og slutteligt har jeg i forbindelse med hr. Blooms opførsel på plenarmødet den 24. november

LEO BLOOM presenta.
Leo bloom præsenterer.

BLOOM Harold, Como leer y por que.
Harold Bloom: Hvordan man skal læse og hvorfor.

Soy Edward Bloom… y te quiero.
jeg hedder Edward Bloom… og jeg elsker dig.