Eksempler på brug af Boole på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El sistema binario es creado por el matemático inglés George Boole.
Boole comenzó a dar clases de matemáticas María oficiosas sobre el cálculo diferencial.
Boole begyndte at give Mary uformelle matematik lektioner om differentialregning.El sistema de notación fue desarrollado por el matemático inglés George Boole….
Den blev udviklet af den engelske matematiker George Boole.Boole escribió a De Morgan 17 de octubre de 1850(véase, por ejemplo).
Boole skrev til De Morgan den 17 oktober 1850( se for eksempel).Boole fue nombrado catedrático de matemáticas en el Queens College, Cork en 1849.
Boole blev udnævnt til formand for matematik på Queens College i Cork i 1849.Muchos honores fueron entregados a Boole como el genio en su trabajo fue reconocido.
Mange æresbevisninger blev givet til Boole som geni i hans arbejde blev anerkendt.Jevons y Boole correspondía en 1863 y 1864, y esta correspondencia se publica en.
Jevons og Boole svarede i 1863 og 1864, og denne korrespondance er offentliggjort i.El artículo analiza las diferencias entre Boole's Jevons y los conceptos de la lógica.
I artiklen beskrives forskellene mellem Boole' s og Jevons' begreberne logik.Álgebra abstracta, álgebra de Boole,… (??? temas en este nivel).
Abstrakt algebra, boolsk algebra,…( emner på dette niveau).Alicia Boole experimentado con los cubos
Alicia Boole eksperimenteret med terningerEn mayo de 1851 Boole fue elegido Decano de la ciencia,
I maj 1851 Boole blev valgt som gruppeformand for Videnskab,Estas reglas se basan en los principios de la lógica booleana(llamado así por el matemático George Boole).
Disse regler er baseret på principperne om boolensk logik( opkaldt efter matematikeren George Boole).Abundante- Boole dice-, pero, como se ha preparado en el vino tinto y aceite de oliva, no pesado.
Hjertelig- Boole siger- men, som udarbejdet på rødvin og olivenolie, ikke tung.Boole aproximó la lógica en una nueva manera de reducirla a un álgebra simple,
Boole nærmede logik på en ny måde at reducere den til en enkel algebra,Sin embargo, Jevons criticado ciertos aspectos de Boole's escrito
Men Jevons kritiseret visse aspekter af Boole' s arbejde skriftligt,Al año siguiente fue nominado para una beca de la Royal Society, Boole y Sylvester está entre sus proponentes.
Det følgende år blev han nomineret til en Fellowship of The Royal Society, Boole og Sylvester er blandt hans forslagsstillere.Al norte de Boole se encuentra el cráter Cremona,
Nord for Boole ligger Cremonakrateret,En 1860 fue nombrado profesor Savilian de la geometría a pesar de un fuerte campo de los solicitantes incluidos George Boole.
I 1860 blev han udnævnt Savilian professor i geometri på trods af et stærkt felt af ansøgere, herunder George Boole.Aunque esto no era cierto, Boole y Poincaré, influido sin duda por la disputa,
Selv om dette var usandt, Boole og Poincarés, påvirkes uden tvivl af de skændes,George Boole tomó el código binario de Leibniz
George Boole tog Leibniz' binære kode
