Eksempler på lav kvalitet
Como sabemos, el soldado estadounidense Bradley Manning ha ido a prisión por filtrar información a WikiLeaks.
Eks. er den amerikanske soldat Bradley Manning blevet fængslet for at have overdraget oplysninger til WikiLeaks.les dio una copia de sus diálogos con Bradley Manning.
gav dem kopier af sin chat med Bradley Manning.La administración de Obama no tiene miedo de filtradores como yo, como Bradley Manning o Thomas Drake.
I sidste ende er Obama-administrationen ikke bange for whistleblowere som mig, Bradley Manning eller Thomas Drake.Ahora se dice que el soldado raso Bradley Manning confesó haber pasado más de 260.000 documentos a WikiLeaks.
Menig Bradley Manning siges nu at have tilstået at videregive mere end 260,000 dokumenter til WikiLeaks.Vi los carteles"Liberen a Bradley Manning" y"Liberen a Julian Assange" creo que es ridículo.
Jeg så skiltene,"Befri Bradley Manning" og"Befri Julian Assange", og jeg synes, det er latterligt.Las supuestas revelaciones por Bradley Manning han expuesto crímenes de guerra,
Bradley Mannings påståede afsløringer har udsat krigsforbrydelser,Después del arresto de Bradley Manning la atención se dirigió a Julian,
Efter Bradley Mannings anholdelse, rettede opmærksomheden sig mod Julian,Tenemos una situación donde hay un joven, Bradley Manning que supuestamente es la fuente del video Homicidio Incidental.
Vi har en situation, hvor en ung mand, Bradley Manning, der beskyldes for at være kilde for videoen Følgeskademord.Al final, el Gobierno de Obama no teme a los informantes como yo, Bradley Manning o Thomas Drake.
I sidste ende er Obama-administrationen ikke bange for whistleblowere som mig, Bradley Manning eller Thomas Drake.Si Bradley Manning hizo lo que se le acusa,
Hvis Bradley Manning har gjort,Finalmente, la administración de Obama no tiene temor de los denunciantes como yo, como Bradley Manning o Thomas Drake.
I sidste ende er Obama-administrationen ikke bange for whistleblowere som mig, Bradley Manning eller Thomas Drake.Al final, la administración Obama no le teme a‘soplones' como yo, Bradley Manning o Thomas Drake.
I sidste ende er Obama-administrationen ikke bange for whistleblowere som mig, Bradley Manning eller Thomas Drake.Sollozaba muy fuerte Jason Edwards Amigo de Bradley Manning y seguía diciendo que no lo lograría que no podía hacer eso.
Hulkede voldsomt, som et barn, der er fuldstændig fortabt, Jason Edwards Bradley Mannings ven og han blev ved med at sige:"Jeg klarer det ikke.Al final, el gobierno de Obama no tiene miedo de los denunciantes como yo, Bradley Manning o Thomas Drake.
I sidste ende er Obama-administrationen ikke bange for whistleblowere som mig, Bradley Manning eller Thomas Drake.Una jueza militar emitirá hoy la condena del caso del informante del Ejército de Estados Unidos Bradley Manning.
I dag fastsætter en amerikansk militæromstol'straffen' for whistlebloweren Bradley Manning.Cables filtrados muestran crudamente la diplomacia de EE. UU… de los cables del Departamento de Estado provistos por Bradley Manning.
Telegrammer afslører amerikansk diplomati af udenrigsministeriets telegrammer leveret af Bradley Manning.De hecho, la administración Obama no tiene miedo a los que lanzan las alarmas como yo, Bradley Manning o Thomas Drake.
I sidste ende er Obama-administrationen ikke bange for whistleblowere som mig, Bradley Manning eller Thomas Drake.Es la misma confluencia de factores energéticos que motivó a Bradley Manning a revelar documentos oficiales,
Det er det samme sammenløb af energimæssige faktorer, der motiverede Bradley Manning til at offentliggøre officielle dokumenterDel mismo modo, fue indultada la exmilitar Chelsea Manning,(antes Bradley Manning), quien había sido condenada a 35 años.
Til sammenligning blev en anden whistleblower- Chelsea Y si Bradley Manning realmente hizo aquello de lo que se le acusa,
Hvis Bradley Manning har gjort,
