BUSCANDO INFORMACIÓN - oversættelse til Dansk

• søger oplysninger
• søgning efter information
• på udkig efter information
• søger information
• på udkig efter oplysninger
• for at finde information
• på at lede efter information
• på jagt efter information
• leder du efter oplysninger

Eksempler på brug af Buscando información på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Buscando información sobre Bono gratis en Gibraltar?
Søger efter oplysninger om Keno i Gibraltar?

¿Buscando información sobre Bono gratis en Armenia?
Søger efter oplysninger om Keno i Greenland?

Si estás buscando información de nuestras tiendas, haga clic aquí.
Hvis du er på udkig efter kontaktoplysninger for en butik, så klik her.

Buscando información en Internet, encontré las bandas magnéticas para el cabello Varican Pro Comfort.
Søger efter oplysninger på internettet fandt jeg Varican Pro Comfort magnetiske hovedbånd.

¿Buscando información sobre Bono gratis en Andorra?
Søger efter oplysninger om Keno i Greece?

Buscando información sobre esta imagen.
Jeg søger oplysninger om dette billede.

Buscando información sobre Walter Beckworth.
Der leder efter oplysninger om Walter Beckworth.

No, no. Abrí el teléfono buscando información.
Nej, jeg har ledt efter oplysninger.

Ordalías Odiseo es enviado al inframundo buscando información para guiarlo a casa.
Odysseus sendes til underverdenen for at søge information for at lede ham hjem.

Significado… la gente está viendo y buscando información por parte de los rebaños.
Sens… folk ser og søge efter oplysninger fra de besætninger.

Be simple!.- Millones de usuarios estan buscando información.
Internettet er- hundrede af millioner af brugere der søger informationer.

En un mundo donde pasamos cada vez más tiempo en Internet buscando información y comprando, la confianza en los sitios web que visitamos es fundamental.
I en verden, hvor vi bruger mere tid på internettet på udkig efter information og købe, tillid til hjemmesider, besøgte vi det er kritisk.

Nota del editor: buscando información sobre marketing en redes sociales servicios para su negocio?
Redaktørens note: Søger information om social media marketing tjenester til din virksomhed?

Aún estamos buscando información sobre un determinado producto
Selv vi er på udkig efter oplysninger om et bestemt produkt

Si estás buscando información relacionada a diversos comandos FTP,
Selv om du er søger information angående alskens FTP befalinger,

Buscamos en Google buscando información y nos topamos con el MY NIE Número de página web.
Vi søgte rundt på Google på udkig efter oplysninger og snuble over MY NIE Antal hjemmesider.

Por dos años estudió en las biblotecas más famosas de Europa y América, buscando información que destruyera por siempre al cristianismo.
I to år studerede Wallace i de førende biblioteker i Europa og Amerika for at finde information, som for altid ville udslette kristendommen og de kristnes tro.

Efectivamente criar a un niño con Asperger requiere activamente buscando información y conseguir profesional ayudan y apoyan.
Effektivt forældrerollen et barn med Aspergers kræver aktivt søger information og få professionel hjælp og støtte.

Los trabajadores del conocimiento pasan 4,3 horas buscando información cuando un ERP y solución de BI se implementa en comparación con 6,2 horas sin tales sistemas.
Videnarbejdere tilbringer 4,3 timer på udkig efter oplysninger, når en ERP og BI-løsning er implementeret i forhold til 6,2 timer uden sådanne systemer.

Asimismo estos destinan entre el 15 y el 30% de su tiempo buscando información.
Knowledge workers bruger mellem 15 og 35% af deres tid på at lede efter information.