Eksempler på brug af Caspio på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La región de los Balcanes es asimismo una importante ruta de acceso a la energía de Oriente Próximo en la región del Caspio.
Balkanregionen er også en vigtig rute til Mellemøstens energi i området omkring Det Kaspiske Hav.entre los mares Negro, Caspio y Azov. viajes de última hora.
subestimando todas las delicias del Caspio.
Azovhavet, undervurderer alle Caspias lækkerier.ruso se encuentran en el Mar Negro, el mar Caspio y las proximidades del mar de Azov, así como los ríos que desembocan en estas aguas, inclusive el Danubio,
Naturlige bestande af Diamantstør er fundet i Sortehavet, Kaspiske Hav og Azovskoye Hav så vel som floderne som munder ud i disse vande,es posible detectar ejemplares de la infame tigre del Caspio, que, como su nombre indica, vive principalmente en la zona del Mar Caspio, así como leopardos, concentrados en el sureste del país.
mere sjældent kan du få øje på eksempler på den berygtede kaspiske tiger, som som navnet antyder, lever hovedsagelig i det kaspiske havområde samt leoparder koncentreret i den sydøstlige del af landet.El gobierno era renuente a aceptar que el crudo del Caspio fluyera por Rusia en su camino a Europa occidental,
Administrationen var utilbøjelig til at opleve kaspisk olje strømme gennem Rusland på vejen til Vest Europa,Las expediciones militares cosacas en el mar Negro y mar Caspio se efectuaban principalmente en primavera
Cossack militære ekspeditioner i Sortehavet og Det Kaspiske Hav De hovedsageligt udføres i foråretlegales que le procuraran la energía del Caspio, el gobierno de Clinton afrontó también la amenaza que la inestabilidad
logistiske aspekter af tilvejebringe kaspisk energi forholdt den sig også til den trussel vedr.actúa como un marco a la mar Caspio.
der sammen med Gilan fungerer som en ramme til Kaspiske Hav.el cercano mar Caspio, Azerbaiyán tiene un clima tremendamente variada.
og den nærliggende Kaspiske Hav, Aserbajdsjan har et vildt varieret klima.aisladas acero de la autopista- a lo largo de la costa de los mares negro y caspio, que ya no responde a la creciente demanda en el tráfico entre estas regiones".
transkaukasien er kun to, men fjernt fra hinanden stål pipeline langs kysten af sortehavet og det kaspiske hav, der ikke længere opfylder det stigende behov for transport mellem disse regioner".mientras que su mar Caspio protege el aire seco caliente verano encontrado en Asia Central.
der ramte Rusland, mens dens Kaspiske Hav beskytter det fra den sommer varm tør luft fundet i Centralasien.El daño ambiental ha provocado graves problemas de salud para los residentes de los cinco países que rodean el mar Caspio, que ingieren contaminantes a través del aire, el agua potable, los alimentos y la natación.
Miljøskaderne har medført alvorlige helbredsproblemer for beboere i de fem lande omkring Kaspiske Hav, der indtager forurenende stoffer gennem luft, drikkevand, mad og svømning.llevar hidrocarburos Kazajstán y Turkmenistán a través del fondo del mar Caspio en el corredor sur.
at bære kasakhisk og turkmenske kulbrinter på tværs af Kaspiske havbunden for at indgå i den sydlige korridor.El Departamento mar caspio se encuentra en Viña del Mar,
Departamento maspio ligger i Viña del Mar,Turkmenistán en la costa este del Caspio, a Bakú, en la costa oeste, para canalizar más energía del Asia central al sistema BTC.
Turkmenistan på østkysten af det Kaspiske Hav til Baku på vestbredden for at kanalisere mere energi fra Central Asien til BTC systemet.el oleoducto BTC comenzó a bombear petróleo del Caspio y a inyectar dinero en Bakú,
BTC-olieledningen begyndte at hente olie op af Det Kaspiske Hav og pumpe penge ind i Baku,Si consideramos los mares Negro y Caspio como una única región,
Hvis man ser på Sortehavet og Det Kaspiske Hav som en samlet region,el ducto BTC comenzó a bombear petróleo fuera del Caspio y dinero dentro de Bakú, la economía de
BTC-olieledningen begyndte at hente olie op af Det Kaspiske Hav og pumpe penge ind i Baku,con los países del Caspio y del Cáucaso y con África Occidental.
med landene ved Det Kaspiske Hav og i Kaukasus og med Vestafrika.
