COBOTS - oversættelse til Dansk

• cobots
• cobotter
• robotter

Eksempler på brug af Cobots på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estos cobots altamente versátiles pueden asumir un amplio espectro de tareas
Disse alsidige cobots kan udføre en lang række opgaver og er de hurtigste

Por esa razón, A3 ha contribuido durante los últimos años a desarrollar nuevas normas relacionadas con la seguridad que atañen específicamente a las especificaciones técnicas de los cobots y los robots móviles.
Af denne grund har A3 hjulpet med at udvikle flere nye sikkerhedsstandarder i de seneste år, der specifikt relaterer sig til tekniske specifikationer for cobots og mobile robotter.

Según el profesor Alain Bernard, los trabajadores irán formando progresivamente a los robots para que aprendan, y los cobots(robots diseñados para colaborar con las personas) ayudarán con las tareas más difíciles.
I henhold til professor Alain Bernard vil medarbejdere i stigende grad lære robotter at lære, og cobots( robotter, der er designet til at samarbejde med mennesker) vil i stigende grad være en hjælp med mere udfordrende opgaver.

Las fábricas inteligentes se inclinan a utilizar cobots para que los humanos no deban realizar tareas peligrosas,
Smarte fabrikker hælder mod brug af cobotter, der kan spare mennesker for at skulle udføre farlige opgaver,

los robots colaborativos(cobots) han logrado
fleksible kollaborative robotter, eller cobots, gør automatisering nemmere

una norma industrial centrada en los requisitos de seguridad específicos de los cobots y de los sistemas robóticos.
herunder TR 606, en industristandard, der fokuserer på de specifikke sikkerhedskrav til cobots og robotsystemer.

creados por los mejores desarrolladores del mundo, probados y certificados por Universal Robots para garantizar un funcionamiento óptimo y seguro con nuestros cobots.
tilbehør certificeret af Universal Robots fra nogle af verdens bedste udviklere- designet med henblik på at fungere perfekt sammen med vores kollaborative robotter.

no tardó en convencerse de que los cobots serían el pilar del crecimiento de Continental Automotive dentro de la industria 4.0,
blev han hurtigt overbevist om, at cobots ville være en hjørnesten for Continental Automotives vækst inden for Industry 4.0,

Desde la venta de su primer cobot hace ya 10 años-en 2008- los cobots de Universal Robots se han utilizado en industrias que van desde la producción de alimentos hasta la investigación científica, asumiendo tareas que incluyen montaje industrial, selección y colocación e incluso inspecciones de calidad.
Siden salget af den første cobot i december 2008 er Universal Robots' cobots blevet en fast bestanddel i mange brancher- lige fra fødevareproduktion til videnskabelig forskning- og cobotsne påtager sig forskellige opgaver såsom samlebåndsarbejde, pick-and-place og endda kvalitetskontrol.

En junio, Universal Robots lanzó una nueva generación de sus'cobots', la gama e-Series,
I juni 2018 lancerede Universal Robots en helt ny generation af sine cobotter, e-Series, som er en platform,

Según la Federación Internacional de Robótica(IFR por sus siglas en inglés), los cobots son ahora el segmento de la automatización industrial de más rápido crecimiento
Ifølge Robotic Industries Association( RIA)( sammenslutning af virksomheder inden for robotteknologi) er cobotter nu det hurtigst voksende segment inden for industriel automatisering,

UR brinda a los fabricantes de cualquier tamaño lo que necesitan para acelerar la automatización con cobots que son fáciles de implementar,
giver UR producenter af enhver størrelse det, de har brug for, til at fremskynde automatiseringen med cobots, der er nemme at implementere,

Xiamen Runner Industrial Corporation de China, ha instalado 64 cobots de UR para incrementar la eficiencia del proceso productivo estableciendo una línea de producción eficiente, flexible y confiable.
Xiamen Runner Industrial Corporation i Kina, har installeret 64 UR robotter for at øge effektiviteten af deres produktionsproces ved at etablere en højeffektiv, fleksibel og driftssikker produktionslinje.

Universal Robots ofrece a los fabricantes de cualquier tamaño todo lo que necesitan para acelerar la automatización en las líneas de producción con cobots sencillos en la implementación,
farlige, giver UR producenter af enhver størrelse det, de har brug for, til at fremskynde automatiseringen med cobots, der er nemme at implementere,

Estos logros han colocado a Universal Robots como el líder inigualable del mercado de robots colaborativos, también conocidos como“cobots”, con una participación actual del 58% de todos los cobots vendidos en todo el mundo,
Det har sikret Universal Robots en plads som markedsleder af samarbejdende robotter- også kaldt cobots- med en nuværende andel på 58% af alle cobots solgt på verdensplan

aspiramos a fomentar la adopción de cobots seguros, económicos y fáciles de utilizar en todo el mundo».
går over til brugervenlige, sikre og billige cobotter.".

Los cobots pueden notar cuándo se necesita aplicar más fuerza,
Robotterne kan ligesom mennesker føle sig frem til,

Los cobots pueden notar cuándo es necesario aplicar más fuerza, igual que nosotros, y también les es posible llegar
Robotterne kan ligesom mennesker føle sig frem til, om der skal lægges mere kraft i slibningen,

no tardó en convencerse de que los cobots serían el pilar del crecimiento de Continental Automotive dentro de la industria 4.0,
blev han hurtigt overbevist om, at cobotterne ville være en hjørnesten for Continental Automotives vækst inden for Industry 4.0,

Primeros pasos con cobots.
Kom i gang med cobots.