Eksempler på lav kvalitet
Ahora, Colin Powell dice que la Administración estadounidense considera un sistema de sanciones que no vaya contra el pueblo sino contra el régimen iraquí.
Nu siger Colin Powell, at den amerikanske regering overvejer et sanktionssystem, som ikke rammer befolkningen, men det irakiske styre.Y aún más decisivo es el secretario de Estado, Colin Powell, quien fue jefe del Estado Mayor durante la Guerra del Golfo.
De blev åbent modarbejdet af udenrigsminister Colin Powell, der selv havde været chef for forsvarsstaben under Golfkrigen.En junio, el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, visitó Sudán e intentó presionar para que finalizaran los ataques contra la población civil en Darfur.
I juni besøgte USA's udenrigsminister Colin Powell Sudan og forsøgte at lægge pres på regeringen for at få den til at indstille angrebene på civilbefolkningen i Darfur.En 2015, Lawrence Wilkerson, ex jefe de equipo de Colin Powell, expresó que Diego García fue utilizada por la CIA para"actividades nefastas.
Lawrence Wilkerson der var tidligere stabschef for USA's tidligere udenrigsminister Colin Powell erklærede i 2015, at Diego Garcia blev brugt af CIA til«forbryderiske aktiviteter.Todos recordamos las declaraciones de Toni Blair y Colin Powell en las Naciones Unidas,
Alle husker Tony Blairs og Colin Powells indlæg i FN,El patrón de Bashar de prometer una cosa al Secretario de Estado de Estados Unidos Colin Powell, para romper inmediatamente su palabra causó la frustración general.
Bashars mønster med at love ét til USA's udenrigsminister Colin Powell for så straks efter at bryde sit ord fremkaldte almindelig forbløffelse.Cabe tomar nota también de que recientemente Colin Powell, Ministro de Asuntos Exteriores de Estados Unidos, se haya declarado partidario de revisar la política de sanciones americana.
Det kan også noteres, at den amerikanske udenrigsminister, Colin Powell, for nylig udtrykte sig positivt om en kontrol af den amerikanske sanktionspolitik.Aquel mismo día el secretario de estado Colin Powell salió para Oriente Medio para presionar a las partes para
Samme dag tog Colin Powelll til Mellemøsten for at overtale alle parter til at stoppe kampene¿O la doctrina de Colin Powell de hacer la guerra sin
Colin Powell-doktrinen om krigsførelse uden ofre(på vores side,El resultado de las elecciones en los Estados Unidos y la sustitución de Colin Powell podrían alentar aún más a las fuerzas extremistas,
Resultatet af valget i USA og udskiftningen af Colin Powell risikerer at give endnu mere næring til de ekstremististiske kræfter,Era una reminiscencia de fotos falsas de Ronald Reagan de una instalación soviética en Nicaragua, y pruebas falsas de Colin Powell ante la ONU de armas de destrucción masiva en Irak.
Det mindede om Reagans falske fotos af en Sovjet installation i Nicaragua og om Colin Powells falske bevis i FN om masseødelæggelsesvåben i Irak.A este respecto,¡cuán despreciable y desastroso es el chantaje empleado por Colin Powell con los países más dependientes, con el fin de obtener su voto sin ningún apoyo popular!
I denne forbindelse er Colin Powells afpresning af de mest udsatte lande i et forsøg på at aftvinge dem en stemme uden et folkeligt mandat latterlig og grov!Reminiscencia de los cuadros falsos de Ronald Reagan simulando una instalación soviética en Nicaragua, o las pruebas falsas de Colin Powell ante la ONU simulando armas de destrucción masiva en Irak.
Det mindede om Reagans falske fotos af en Sovjet installation i Nicaragua og om Colin Powells falske bevis i FN om masseødelæggelsesvåben i Irak.En 2015, el ex-Jefe de Estado Mayor del Ministro de Asuntos Exteriores estadounidense Colin Powell, Lawrence Wilkerson, dijo que Diego Garcia fue usado por la CIA para"actividades infames.
Lawrence Wilkerson der var tidligere stabschef for USA's tidligere udenrigsminister Colin Powell erklærede i 2015, at Diego Garcia blev brugt af CIA til«forbryderiske aktiviteter.Rice foi la primer muyer afroamericana n'exercer como secretaria d'Estáu, según la segunda secretaria d'Estáu d'orixe afroamericanu(dempués de Colin Powell) y la segunda muyer nesti cargu(dempués de Madeleine Albright.
Hun er den første afro-amerikanske kvinde, den anden afro-amerikaner(efter Colin Powell) og den anden kvinde(efter Madeleine Albright), som har denne post.El propio Colin Powell reconoce que destina más de 22 millones de dólares para los disidentes,
Colin Powell indrømmer selv, at der afsættes over 22 millioner dollars til dissidenterne for at fremme uroligheder,El Presidente del Estado Mayor Conjunto Colin Powell declaró:"tenemos que poner una señal en nuestra puerta que diga:'una superpotencia vive aquí' sin importar lo que hagan los rusos..
Colin Powell sagde:"Vi må sætte et skilt op, hvor der står:""Her bor en supermagt, uanset hvad Sovjet gør..para la guerra y ayudó preparar el ahora desacreditado informe de Colin Powell al Consejo de Seguridad ONU.
støtte for krigsplanen og hjalp til med at udarbejde Colin Powells nu miskrediterede briefing af FN's Sikkerhedsråd.entonces el Secretario de Estado, Colin Powell, prometió que se esclarecería todo al mundo en un“Libro Blanco.
den brede offentlighed bad om detaljer, lovede den daværende udenrigsminister, Colin Powell, at alt skulle klarlægges i en hvidbog.El Secretario de Estado Colin Powell resumió este punto de vista al declarar
Kun ét døgn efter 9/11 slog USA's udenrigsminister Colin Powell tonen an ved at erklære,
