COMBINANDO - oversættelse til Dansk

• kombinerer
• kombination
• ved at blande
• sammen
• at forene
• matche
• kombinér
• kombinere
• kombineret
• kombineres
• kombinationen
• matchende

Eksempler på brug af Combinando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La UE persigue sus objetivos climáticos combinando apoyo financiero con regulación.
EU forsøger at nå sine klimamål gennem en kombination af finansiel støtte og lovgivning.

Combinando ingredientes para apuntar a todos los aspectos de la pérdida de grasa,
Kombination af ingredienser til at målrette alle aspekter af fedt tab,

Combinando conocimiento en computadoras,
Kombination af viden i computere,

Modelo RGB Un amplio porcentaje del espectro visible se puede representar combinando luz de color rojo, verde y azul(RGB) en distintas proporciones e intensidades.
En stor procent af det synlige spektrum kan gengives ved at blande rødt, grønt og blåt( RGB) lys i forskellige forhold og intensiteter.

Combinando Rebetol e interferón alfa-2b, se ha demostrado que es un tratamiento frente a la infección por el virus de la hepatitis C más eficaz
Kombination af Rebetol og interferon alfa- 2b er vist at være en mere effektiv behandling af hepatitis C virusinfektion

Hao Yan están combinando hacia arriba para desarrollar la base de un nuevo método de fabricación que guardaría costos para derribar.
Hao Yan er gået sammen om at udvikle grundlaget for en ny fremstillingsmetode, der ville holde omkostningerne nede.

Combinando el enfoque de JLab en valor
Ved at blande JLab's fokus på værdi

Este producto también está disponible como pack combinando nuestro amplificador GM-A3602 con cables(GXT-3604B-SET)
Dette produkt fås også som pakkeløsning sammen med vores forstærker GM-A3602,

Combinando masajes, que también deben realizarse correctamente,
Kombination med massagebehandlinger, som også skal udføres korrekt,

Juega a este juego delicioso cambiando y combinando caramelos del mismo color y shape.
Spil dette lækre spil ved at bytte og matche slik af samme farve og shape.

Combinando el cabezal amplificador SubZero Tube-H5
Kombinér en SubZero Tube-H5 forstærkertop

Aquí es donde te divertirás combinando todo lo que has aprendido y experimentando por completo la aventura subacuática, a un nivel de iniciación, por supuesto.
Her vil du få det sjovt, mens du sætter det hele sammen og for alvor oplever eventyret ved at være under vandet- på begynderniveau, naturligvis.

El sonido para los Cazas TIE fue creado combinando el grito de un elefante con el ruido de un coche sobre el pavimento mojado.
Lyden af en TIE Fighter blev skabt ved at blande en elefant sammen med en bil, der skreg på våd fortov.

Combinando objetivos realistas con la motivación razonable
Kombination af realistiske mål med rimelig motivation

Combinando los productos o servicios que ya posee
Matche de produkter eller services, som du allerede har

Combinando la teoría del aprendizaje de adultos,
Ved at blande voksenuddannelsesteori, instruktions teknologi

Combinando las Segundas y Terceras Leyes de Newton,
Kombination af Newtons anden og tredje love, er det muligt at vise,

Este producto también está disponible como pack combinando nuestro subwoofer TS-W306R con cables(GXT-3706B-SET)
Dette produkt fås også som pakkeløsning sammen med vores subwoofer TS-W306R,

conviértete en tu estilista personal mezclando y combinando tu look favorito.
vær din egen personlige stylist med at blande og matche dit yndlings look.

Combinando esto con nuestra herramienta de administración de flujo de trabajo,
Kombineret med vores arbejdsdriftsværktøj, BTI Hive,