COMPUTACIONAL - oversættelse til Dansk

• computational
• beregningsmæssige
• computer
• computerkraft
• byggematerialeforskning
• datalingvistik
• computerens
• beregningsstatistik
• beregningsbiologi
• beregningsmekanik

Eksempler på brug af Computacional på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Blokcheyn Bitcoins dispuesto de tal manera que la complejidad computacional se regula cantidad mineros de observar siempre el hallazgo unidad de tiempo regulado a 10 minutos.
Blokcheyn Bitcoins indrettet således, at beregningsmæssige kompleksitet reguleres mængde minearbejdere til altid observere tidsenheden konstatering reguleres til 10 minutter.

La modelización matemática y computacional también requiere un uso integrado de diferentes herramientas: metodologías para la gestión
Matematisk og beregningsmæssig modellering kræver også en integreret brug af forskellige værktøjer:

Turing Award es un premio anual otorgado por la Asociación para la Maquinaria Computacional(ACM) a la persona seleccionada por su contribución técnica para la comunidad informática.
Turing Award, er en årlig belønning givet af" The Association for Computing Machinery(ACM)" til et individ udvalgt for bidrag af en teknisk natur til computer fællesskabet.

El servicio le permite usar el poder computacional de Yandex para: transmitir juegos o contenido multimedia;
Tjenesten giver dig mulighed for at bruge Yandex beregningsevne til: streaming spil eller medieindhold;

El programa proporciona una sólida base teórica y computacional para la investigación de alto nivel en universidades,
Programmet giver en solid teoretisk og beregningsgrundlag for forskning på højt niveau i universiteter,

Resulta que con la dinámica de fluidos computacional podemos hacer simulaciones que nos dan mayores resoluciones que
Det viste sig, at ved beregning af væskers bevægelse, kan vi skabe simulationer der giver os mere nøjagtige resultater

El protocolo de Bitcoin ajusta la dificultad computacional de los rompecabezas para terminar un bloque cada 2.016 bloques.
Bitcoin's protokol justerer beregningernes vanskeligheder ved gåderne til at afslutte en blok hver 2.016 blokke.

Que derivan sus resultados computacional, trabajando directamente hacia el objetivo deseado sin ofrecer explicaciones de los conceptos que motivaron el trabajo.
Han afledt hans resultater computationally, der arbejder direkte mod det ønskede mål uden at tilbyde forklaringer på de begreber, der motiverede arbejdet.

Cuando hablamos de poder computacional, podemos estar seguros de que disminuirá una vez
Når vi taler om beregningskraft, kan vi være sikre på, at det vil falde en gang,

Dado el hecho de que compartimos la capacidad computacional de un servidor que aloja otros sitios web,
Ved det faktum, at vi deler kapaciteten computing af en vært med andre hostede hjemmesider,

el animal comienza a controlar un dispositivo robótico o un avatar computacional.
dyret begynder at kontrollere enten et robotagtigt apparat eller en beregningsmæssig avatar.

tanto computacional como legalmente.
både beregningsmæssigt og juridisk.

con un contenido computacional máximo de 50%.
tilsvarende med højst 50% computing indhold.

tiene un enfoque especial en la acústica computacional, vibracional, musical y de sala.
har et særligt fokus på computations-, vibrations-, musikalske og rumakustik.

Así que lo genial sobre el 2006 es que hay una gran cantidad de trabajo computacional que puedes hacer.
Det gode ved 2006 er, at der er masser af beregningsmæssigt arbejde der kan udføres.

fue nombrado profesor de Noah Harding Computacional y Matemática Aplicada en 1991.
han blev opkaldt Noah Harding professor i Computational og Anvendt Matematik i 1991.

es eficiente en cuanto a nivel computacional y de memoria.
AES algoritmen er effektiv på computermæssig og hukommelsesbasis.

crearon una convocatoria abierta para solicitar nuevos algoritmos para resolver un problema en la biología computacional.
skabte en åben opfordring til at hverve nye algoritmer til at løse et problem i datamatisk biologi.

con software del campo de química teórica y computacional(TURBOMOLE).
med to processorer hver), til afvikling af programmer indenfor teoretisk og computerberegnet kemi( TURBOMOLE).

experimental y computacional se utilizan de forma interactiva y complementaria.
eksperimentelle og beregningsfysiske applikationer interaktivt og komplementært.