DEBE ELEGIR - oversættelse til Dansk

• skal du vælge
• bør vælge
• må vælge
• er nødt til at vælge
• er det nødvendigt at vælge
• bør vælges
• burde vælge
• skal vælge dig

Eksempler på brug af Debe elegir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Creo que debe elegir la segunda.
Jeg tror, at skulle vælge sidstnævnte.

A continuación, debe elegir Configurar RAID software desde el menú principal de partman.
Efter det skal du vælge Konfigurer program-RAID fra hovedmenuen i partman.

A continuacin, debe elegir Congurar RAID software desde el men principal de partman.
Efter det skal du vælge Konfigurer program-RAID fra hovedmenuen i partman.

Por lo tanto, debe elegir y comprar una visa de nuestra empresa.
Så du er nødt til at vælge og købe et visum fra vores firma.

Debe elegir entre él o su padre.
Du må vælge mellem ham eller dem.

Si no ha preparado ahora, debe elegir la Camisetas de futbol baratas.
Hvis du ikke har forberedt nu må du vælge Billige Fodboldtrøjer.

Debe elegirse el más conveniente en cada caso.
Der bør vælges det, der er mest hensigtsmæssigt i det enkelte tilfælde.

¿Cuándo debe elegir el sobregiro en lugar de un préstamo?
Hvornår skal jeg vælge kassekredit fremfor et lån?

Europa debe elegir.
Europa, må vi vælge.

¿Cuándo debe elegirse un tribunal distinto del del demandado? c.
Hvornår skal jeg vælge en anden domstol end sagsøgtes hjemting? c.

El candidato debe elegir una respuesta correcta de entre tres o cuatro opciones.
Det korrekte svar skal vælges blandt 3 eller 4 mulige svar….

Debe elegir entre su trabajo o su familia.
Hun må vælge mellem familien eller jobbet.

¿Qué coche de boda debe elegir?
Hvilken bryllupsbil skal vi vælge?

Solo tiene dos espacios, por lo que debe elegir sabiamente.
Der er stadig plads til to, og de skal vælger omhyggeligt.

¿Qué tipo de crédito que debe elegir depende de.
Hvilken type kredit, du bør vælge, afhænger af.

Estos medicamentos todos vienen en un surtido de fabricantes que debe elegir.
Disse stoffer kommer alle i en række producenter, som du skal vælge fra.

Estos medicamentos todos vienen en un surtido de fabricantes que debe elegir.
Hver af disse lægemidler kommer i et sortiment af producenter, du skal vælge fra.

El lugar donde instalar la turbina debe elegirse con atención.
Stedet, hvor hullet placeres, skal udvælges med omtanke.

Para colocar la mesa en el interior, debe elegir la mesa adecuada.
For at passe bordet i indretningen skal han vælge den rigtige bordplade.

Por eso nos debe elegir?
Hvorfor skulle vælge os?