Eksempler på brug af Debe poseer på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto no quiere decir que nadie debe poseer una casa.
Det betyder ikke, at folk ikke må eje deres eget hus.¿Qué características singulares debe poseer?
Conocimiento que debe poseer.
No puede entrar sin pasaporte, debe poseer un pasaporte.
Børn kan ikke indrejse uden eget pas, de skal være i besiddelse af eget pas.Cada miembro del comité debe poseer un doctorado ganado basado en parte en una disertación
El funcionario debe poseer las cualificaciones necesarias para perfeccionarse en la materia de que se trate;
Tjenestemanden skal besidde de fornødne kvalifikationer til at videreuddanne sig på det pågældende område.Es decir, la mujer debe poseer una estructura prostática embrionaria para
Det vil sige, at kvinden skal have en embryonal prostatisk struktur,La segunda cualidad que debe poseer es la voluntad de invertir tiempo
Anden kvaliteten man skal besidde er viljen til at investere tidEl servicio VPN ideal para Turquía debe poseer algunas características fundamentales y debería proveer una solución completa al usuario.
Den ideelle VPN til Tyrkiet bør have nogle fundamentale funktioner som at tilbyde en samlet løsning til sin bruger.la autodisciplina son indispensables para el éxito de una operación porque un agente debe poseer la mentalidad y el enfoque correctos.
selvdisciplin er alle uundværlige for en operations succes, fordi en agent skal have den rette mentalitet og fokus.De hecho, cuando es una agencia web, uno debe poseer las herramientas de gran alcance,
Faktisk er når et webbureau, man skal besidde stærke værktøjer,El debe poseer coraje, espíritu de lucha
Den må besidde mod, kamplyst og hårdhed for at være egnet som selskabsers-,El gel-barniz cualitativo debe poseer todo el juego dignidades esperadas de los medios profesionales para el servicio de uña.
En højkvalitets gellakeret bør have alle de fordele, der forventes fra professionelle midler til negle service.cualquier buen jardinero debe poseer si tiene setos,
som enhver god gartner skal have, hvis han Usted debe poseer los derechos legales de los Contenidos que transfiera a los Servicios de EA.
Cree que el diseño debe poseer alma, expresar la poesía
Rachele mener, at design skal besidde sjæl, der udtrykker poesiIndica que se debe poseer un cierto grado de austeridad antes de comprender la profunda devoción necesaria para recompensar al propio Dios.
Det indebærer, at man må besidde en vis grad af strenghed før man kan realisere den dybe hengivenhed, det er nødvendigt at give sin Gud.Creemos que los líderes de la organización debe poseer integridad, no sólo el espíritu empresarial.
Vi mener, at organisatoriske ledere bør have integritet, ikke bare en iværksættertankegang.Debe poseer conocimientos necesarios,
Skal besidde nødvendige viden,El dueño de una casa debe poseer la tierra en la que residirá la casa;
Et boligejer skal eje det land, hvor boligen 
