DEFIENDAN - oversættelse til Dansk

forsvarer
defender
defensa
proteger
beskyt
proteger
protección
salvaguardar
defender
preservar
fortalere
defensor
partidario
abogar
promotor
defensa
defendido
proponente
forsvare
defender
defensa
proteger
forsvar
defender
defensa
proteger
forsvares
defender
defensa
proteger
beskytter
proteger
protección
salvaguardar
defender
preservar
argumentere
argumentar
discutir
defender
razonar
sostienen
afirman
argumentos
abogar
argüir

Eksempler på brug af Defiendan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Avísenles a todos los hombres que defiendan esta posición.
Alle mænd skal forsvare denne stilling.
Defiendan los derechos de sus hijos a una educación cristiana.
Forsvar jeres børns ret til Kristen opdragelse.
Me alegro de que tenga amigos que le defiendan.
Jeg er glad for, at hans venner støtter ham.
Defiendan los derechos humanos de sus hermanos
Forsvar dine brødres og søstres menneskerettigheder,
Partidos y políticos defiendan sus intereses.
Politikere og de politiske partier varetager egne interesser.
Defiendan mis derechos con la espada!
Forsvar min arveret med jeres sværd!
legalmente constituidos defiendan los intereses comunes de sus miembros.
fagforeninger for at forsvare fælles interesser hos deres medlemmer.
Defiendan la flota.
Forsvar flåden.
Espero que inspire a otros para que defiendan sus derechos.
Jeg håber det vil kunne inspirere andre til at kæmpe for deres ret.
los cansados regímenes árabes defiendan Jerusalén vive bajo una ilusión”,
arabiske regimer forsvarer Jerusalem, lever i en illusion,” sagde den palæstinensiske,
¿Y cómo los psiquiatras que defiendan estos medicamentos han llegado a dominar el campo del tratamiento mental?
Og hvordan kom psykiaterne, som fortalere for disse medikamenter, til at dominere området mentalbehandling?
en que la OSCE debe estar liderada por países que respeten los derechos humanos y defiendan los valores democráticos y los derechos humanos.
en gang gerne understrege, at OSCE skal ledes af lande, der respekterer menneskerettighederne og forsvarer menneskerettighederne og de demokratiske værdier.
no estaremos de acuerdo con aquellos que no la defiendan desde el principio hasta el final.
vi er ikke enige med dem, der ikke forsvarer den fra først til sidst.
Por último, pediría a todos y cada uno de los diputados que vuelvan a casa y defiendan este Tratado.
Til sidst vil jeg opfordre alle medlemmer til at tage hjem og argumentere for denne traktat.
Que vuestras almas defiendan valientemente el evangelio con el poder del espíritu, pero no os equivoquéis tratando tontamente de defender al Hijo del Hombre.
Må jeres sjæle tappert forsvare evangeliet med åndens magt, men bliv ikke vildledt i nogen tåbelige forsøg på at forsvare Menneskesønnen.
Defiéndanme solo al declarar al mundo lo que saben de Mi Plan para salvar almas.
Forsvar Mig kun ved at forkynde til verden hvad du ved om Min Plan til at frelse sjæle.
el Parlamento Europeo y la Comisión expliquen y defiendan ante los ciudadanos una Constitución que el propio Parlamento habría rechazado?
Kommissionen skal forklare og forsvare en forfatning over for borgerne, som Parlamentet selv har sagt nej til?
ejerzan o defiendan reclamos legales;
gøres gældende eller forsvares.
Insta al SEAE y a la Comisión a que supervisen si Pakistán cumple sus compromisos en el marco del SPG+ y a que fomenten y defiendan los derechos humanos en Pakistán;
Opfordrer indtrængende EU-Udenrigstjenesten til nøje at overvåge Pakistans overholdelse af sine forpligtelser under GSP+ og til at fremme og forsvare menneskerettighederne i Pakistan;
Está claro que queremos que se defiendan y se respeten los intereses de terceros países.
Det er klart, at vi ønsker, at man beskytter og respekterer tredjelandes interesser.
Resultater: 241, Tid: 0.0764

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk