DEXAMETASONA - oversættelse til Dansk

• dexamethason
• dexametason

Eksempler på brug af Dexametasona på Spansk og deres oversættelser til Dansk

una tasa significantemente mayor de respuesta en comparación con el tratamiento con dexametasona(véase la Tabla 4),
en signifikant højere responsrate sammenlignet med behandling med dexametason( se tabel 12)

noche dexametasona prueba de supresion y/
nat dexamethason suppression test og/

uso de dexametasona para la profilaxis antiemética
brug af dexamethason til antiemetika-profylakse og kemoterapiens emetogenicitet,

fenitoína, dexametasona o carbamazepina, se debe considerar la posibilidad de una dosis de CANCIDAS de 70 mg/ m2 al día(sin superar una dosis real diaria de 70 mg).
neviparin, phenytoin, dexamethason eller carbamazepin, bør en dosis CANCIDAS på 70 mg/ m2 dagligt overvejes( må ikke overstige en egentlig daglig dosis på 70 mg).

medicamentos que inducen el CYP3A4(p. ej. dexametasona, fenitoína, carbamazepina,
der inducerer CYP3A4( f. eks. dexamethason, phenytoin, carbamazepin,

La administración conjunta de medicamentos que inducen el CYP3A4(p. ej. dexametasona, fenitoína, carbamazepina,
Samtidig behandling med CYP3A4- inducerende stoffer( f. eks. dexamethason, phenytoin, carbamazepin,

EMEND se combinó con dexametasona(un corticosteroide) y ondansetrón, y se comparó con un tratamiento estándar que sólo incluía dexametasona y ondansetrón.
hvor EMEND i kombination med dexamethason( et kortikosteroid) og ondansetron blev sammenlignet med en standardbehandling udelukkende med dexamethason og ondansetron.

1 ensayo comparativo Fase III de VELCADE versus dexametasona en 663 pacientes con mieloma múltiple refractario
et komparativt fase III- forsøg med VELCADE versus dexamethason hos 663 patienter med recidiverende eller refraktær multipelt myelom,

de 381 pacientes con mieloma múltiple que recibieron 20 mg de panobinostat una vez al día tres veces por semana en combinación con bortezomib y dexametasona, con un régimen de dos semanas de tratamiento y una semana de descanso.
fase III-forsøg( Panorama 1) hos 381 patienter med myelomatose, der blev behandlet med 20 mg panobinostat én gang dagligt tre gange om ugen i et doseringsregime med 2 uger med behandling og 1 uge uden behandling i kombination med bortezomib og dexamethason.

Neutropenia y trombocitopenia La combinación de lenalidomida y dexametasona en pacientes con mieloma múltiple se asocia con una incidencia mayor de neutropenia de grado 4(5,1% de los pacientes tratados con lenalidomida/ dexametasona, en comparación con 0,6% de los tratados con placebo/ dexametasona; ver sección 4.8).
Neutropeni og trombocytopeni Kombinationen af lenalidomid sammen med dexamethason hos patienter med myelomatose er forbundet med en højere forekomst af grad 4- neutropeni 5, 1% af de patienter, som blev behandlet med lenalidomid/ dexamethason, sammenlignet med 0, 6% af de patienter, som blev behandlet med placebo/ dexamethason, se pkt.

los enfermos de meningitis bacteriana solo respondían adecuadamente a la dexametasona(un esteroide que se emplea habitualmente junto a otros medicamentos para tratar esta patología)
bakterielle meningitispatienter kun reagerede tilstrækkeligt på dexamethason( et steroid, der normalt bruges sammen med andre lægemidler til behandling af denne tilstand),

reducir la dosis de Imnovid o dexametasona o interrumpirle el tratamiento en función de los resultados de su analítica de sangre
lægen nedsætter dosis af Imnovid eller dexamethason eller stopper behandlingen ud fra resultaterne af dine blodprøver,

cualquier medicamento que pueda reducir la concentración de SUTENT como la dexametasona, fenitoína, carbamazepina
som kan nedsætte SUTENT- koncentrationen, som dexamethason, phenytoin, carbamazepin,

La combinación de lenalidomida y dexametasona en pacientes con mieloma múltiple se asocia con una incidencia mayor de trombocitopenia de grado 3 y 4(9,9% y 1,4%, respectivamente, en los pacientes tratados con lenalidomida/ dexametasona, en comparación con 2,3% y 0,0% en los tratados con placebo/ dexametasona; ver sección 4.8).
Hos patienter med myelomatose er kombinationen af lenalidomid sammen med dexamethason forbundet med en højere forekomst af grad 3- og grad 4- trombocytopeni henholdsvis 9, 9% og 1, 4% af de patienter, som blev behandlet med lenalidomid/ dexamethason, sammenlignet med 2, 3% og 0, 0% af de patienter, som blev behandlet med placebo/ dexamethason se pkt.

telitromicina- antibióticos ritonavir- un medicamento antiviral dexametasona- un corticoide fenitoína,
er et virusdræbende( antiviralt) lægemiddel dexamethason- som er et binyrebarkhormon phenytoin,

En la categoría de frecuencia se refleja la combinación de todos los medicamentos, es decir, panobinostat + bortezomib + dexametasona.
Frekvenskategorien afspejler kombinationen af alle lægemidlerne, dvs. panobinostat+ bortezomib+ dexamethason.

En el estudio D2308 se notificaron eventos de hipotiroidismo en 8 de 381 pacientes tratados con panobinostat + botezomib + dexametasona, de los cuales 2 requirieron tratamiento.
Der er blevet rapporteret tilfælde af hypothyroidisme hos 8 ud af 381 patienter behandlet med panobinostat+ bortezomib+ dexamethason i studie D2308, hvoraf to krævede behandling.

Se ha notificado hipotiroidismo moderado en pacientes tratados con panobinostat + bortezomib + dexametasona del estudio D2308,
Der blev rapporteret tilfælde af mild hypothyroidisme i patienter, der var behandlet med panobinostat+ bortezomib+ dexamethason i studiet D2308, og nogle patienter krævede

Dexametasona(sistémica).
Dexamethason( systemisk).

Dexametasona(saquinavir no potenciado).
Dexamethason( ikke- boostet saquinavir).