DOBBY - oversættelse til Dansk

• dobby

Eksempler på brug af Dobby på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡Dobby nunca quiso matar!
Dobby ville ikke slå ihjel!

Dobby es un elfo libre.
Dobby er en fri alf.

Entonces Dobby debe hacerlo, señor.
Så må Dobby gøre det.

Dobby no tiene un amo.
Dobby har ingen herre.

Si supieran que Dobby está aquí.
Hvis de vidste, Dobby var her.

Dobby se siente muy afligido.
Det er Dobby meget ked af.

¡Dobby sólo quería ayudar!
Dobby ville bare hjælpe!

Dobby se tenía que castigar.
Dobby måtte straffe sig selv.

Dobby tuvo que plancharse las manos.
Dobby har måttet stryge sine hænder.

Dobby solamente quería mutilar
Dobby ville bare lemlæste

¿Cómo puede pagárselo Dobby?
Hvordan kan Dobby gøre gengæld?

Dobby debe servir a una familia para siempre.
Dobby skal tjene én familie i al evighed.

Dobby vio a Kreacher en Callejón Diagón
Dobby så Kræ i Diagonalstræde

La responsabilidad en el efecto Dobby.
Ansvarets rolle i Dobby effekten.

¡Dobby siempre le ayudará a Harry Potter!
Dobby hjælper altid Harry Potter!

El elfo Dobby muere en el libro siete.
Husalfen Dobby dør i bog syv.

¿Hiciste que fuese Dobby el elfo doméstico?
Gjorde du mig til husalfen Dobby?

Mi amo se lo ha dado a Dobby.
Han planlagde at give dem til Dobby.

Dobby sólo quiere que Harry Potter esté a salvo.
Dobby ønsker kun, at Harry ikke er i fare.

Dobby casi habló mal de su familia.
Dobby var lige ved at tale ilde om sin familie.