DUAL - oversættelse til Dansk

• dobbelt
• to
• en dual
• duale
• dualistisk
• tosporet
• tostrengede
• dual-mode
• dobbelte
• dualistiske
• tosporede
• et dual

Eksempler på brug af Dual på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Este ciclo estaba destinado a ser dual, ya que las almas podían aprender de una sociedad que tiene tanto la bondad como la maldad.
Cyklen blev bestemt til at være dualistisk, fordi sjæle kan lære af et samfund, der indeholder både godt og ondt.

Esta combinación es lo que el teósofo denomina el Manas dual, el Ego superior
Denne kombination er det som Teosofien kalder den duale Manas, det Højere

TPS 2 dispone de Bluetooth Dual Mode, para una rápida entrada en comunicación con el interfaz de diagnosis TEXA conectado al vehículo y con la impresora.
TPS 2 kommer med en Dual Mode Bluetooth for hurtig kommunikation med TEXA interface et, som er forbundet med køretøjet og med en printer.

Hay una cámara dual de 12 MP en la parte posterior
Der er to kameraer på 12 megapixel på bagsiden

Se genera una posición dual de nosotros vs ellos, frecuentemente acompañada de estereotipos simplistas y abiertamente negativos.
Denne position er karakteriseret ved dualistisk os/ dem tænkning og ofte ledsaget af åbenlys negative stereotyper.

Seis aprendices y seis estudiantes de la escuela superior dual de Baden-Württemberg(DHBW) han comenzado su carrera profesional.
I alt seks lærlinge og seks studerende fra Duale Hochschule Baden-Württemberg( DHBW) starter deres erhvervskarriere.

Una unidad Dual consta de una unidad de disco duro
En Dual Drive består af en HDD

Aboga por los programas y la cooperación transfronterizos para la formación profesional dual entre las distintas regiones fronterizas;
Opfordrer til grænseoverskridende samarbejde og programmer for tosporet erhvervsuddannelse blandt forskellige grænseregioner;

Este sistema de sensor dual alcanza el nivel extremadamente alto de precisión de enfoque que se necesita para aprovechar todo el potencial de alta resolución de los cuerpos de cámara avanzados.
Dette system med to sensorer opnår det ekstremt høje niveau af fokusnøjagtighed, som er nødvendigt for fuldt at udnytte potentialet for høj opløsning i avancerede kamerahuse.

Neftis son un mismo símbolo de la Naturaleza bajo su aspecto dual.
Nephtys er et og det samme symbol i naturen under dets duale aspekt.

Borrado accidentalmente una partición en un intento de hacer un sistema de arranque dual?
Tilfældigvis slettet en partition i et forsøg på at gøre en dual boot system?

una universidad multinacional y dual reconocida por 32 países miembros de Asia Corporation Dialoque(ACD).
et multinationalt og dual-mode universitet anerkendt af 32 medlemslande af Asia Corporation Dialoque( ACD).

Las serpientes se han asociado con algunos de los rituales más antiguos conocidos por la humanidad y representan una expresión dual del bien
Slanger har blitt knyttet til en del av de eldste ritualer kjent for menneskeheten[ 1] og representerer dualistisk uttrykk[ 2] det gode

Si tiene un teléfono con Dual SIM, pulse SIM 1
Hvis du har en telefon med to SIM-kort, skal du trykke på SIM-kort 1

fontal y alma dual de Platón, la racional
og den Platoniske duale Sjæl-den rationelle

Mientras que normalmente puede encontrar este conjunto dual por alrededor de$ 80, puede correr tan alto como$ 129.
Mens du typisk kan finde dette dobbelte sæt til omkring$ 80, kan det løbe så højt som$ 129.

Puedo usar cualquier motor simple o dual sin problemas, pero pongo un 3rd
Jeg kan bruge en eller to motorer fejlfrit, men sæt en 3rd

No estoy de acuerdo con el almacenamiento SSD en este momento un único sistema SSD adecuado sea posible partición de arranque dual.
Jeg er ikke enig med SSD opbevaring, nu en SSD er kun egnet til systemet overhovedet kan partitionere en dual boot.

Adicionalmente, esta fuente de CA proporciona voltaje de salida dual oscila of0-150V
Derudover, denne Ac Kilde giver dobbelte output spændingsområder of0-150V

Todo lo que se requiere es un cable de audio Dual de 3.5mm y luega estará listo.
Alt der kræves er et Dual 3.5mm lydkabel og så er man ellers klar.