EDITE - oversættelse til Dansk

• rediger
• redigér
• edite
• redigering
• redigere
• redigerer
• redigeres

Eksempler på brug af Edite på Spansk og deres oversættelser til Dansk

simplemente abra y edite el archivo en una versión de escritorio de PowerPoint en Windows o macOS.
skal du blot åbne og redigere filen i en pc-version af PowerPoint på Windows eller macOS.

Edite, gestione y muestre sus imágenes en Lightroom y vuelva a Photoshop para editarlas y componerlas al nivel de píxel.
Rediger, håndter og vis dine billeder i Lightroom, og vend derefter tilbage til Photoshop for at redigere og sammensætte på pixelniveau.

Seleccione un continente y edite sus detalles en el punto de anclaje derecho.
Markér et kontinent og redigér dets detaljer i dokken til højre.

Todo el contenido que introduzca, edite o quite de la biblioteca
Alt det indhold, du anbringer i, redigerer eller fjerner fra biblioteket

simplemente abra y edite el archivo en una versión de escritorio de PowerPoint en Windows o macOS.
du kun åbne og redigere filen i en pc-version af PowerPoint på Windows eller macOS.

Paso 7: Ahora haga clic en el botón Archivo en la ventana siguiente y edite sus preferencias(si lo desea)
Trin 7: Klik nu på Fil -knappen i det efterfølgende vindue og rediger dine præferencer( hvis du ønsker det)

Seleccione un objetivo y edite sus detalles en el punto de anclaje derecho.
Markér en mission og redigér dens detaljer i dokken til højre.

A medida que agregue contenido al panel de texto o lo edite, el elemento gráfico SmartArt se actualizará automáticamente(las formas se agregarán o se quitarán según sea necesario).
Samtidig med, at du tilføjer og redigerer indholdet i tekstruden, opdateres SmartArt-grafikken automatisk: Figurer tilføjes eller fjernes efter behov.

Copie cualquier DVD al formato de video 2D/ 3D y edite el efecto de video 2D/ 3D, y admita los últimos dispositivos portátiles.
Rip alle DVD til 2D/ 3D video format og redigere 2D/ 3D video effekt, understøt nyeste bærbare enheder.

es que no lo está, y edite el campo como lo haría normalmente.
den ikke allerede er det, og feltet redigeres på almindelig måde.

alta calidad, y edite el efecto de video 2D/ 3D.
høj kvalitet og rediger 2D/ 3D video effekt.

Archivos finalizados o publicados: cualquier persona que edite accidentalmente un archivo finalizado y publicado con autoguardado en,
Færdiggjorte eller publicerede filer- alle, der ved et uheld redigerer en færdiggjort, publiceret fil med automatisk lagring,

En el cuadro de diálogo Editar texto alternativo, escriba una nueva descripción(o edite una existente) para la figura
I dialogboksen Rediger alternativ tekst skal du indtaste en ny( eller redigere en eksisterende) beskrivelse til figuren

archivo cada vez que se edite?
hver gang den redigeres?

Toda persona que edite una página web y desee crear un enlace directo hacía el SITIO WEB deberá solicitar la autorización al VENDEDOR por escrito.
Enhver, der redigerer et websted og ønsket om at skabe et direkte hyperlink til webstedet skal søge godkendelse af sælgers skriftligt.

haga clic en Conéctese con Facebook y edite en la ventana emergente la información que quiere compartir.
skal du klikke på Forbind med Facebook og redigere de oplysninger, du vil videregive, i pop op-vinduet.

incluso cuando se edite en francés o polaco.
også når der redigeres på eksempelvis fransk eller polsk.

no edite el mismo registro
ikke redigerer registreringsdatabasen selv, men bruge et hjælpeprogram,

esfuerzo con el procesamiento por lotes incorporado y mejore, edite o agregue metadatos a sus vídeos con solo un clic!
kræfter med den indbyggede batchbehandling og forbedr, redigere eller tilføj metadata til dine videoer med ét enkelt klik!

Aparece el icono junto a cada estilo de Word importado hasta que edite el estilo en InDesign o en InCopy.
Der vises et diskikon ud for hver enkelt importeret Word-typografi, indtil typografien redigeres i InDesign eller InCopy.