EL FIRST - oversættelse til Dansk

• first
• første

Eksempler på brug af El first på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El último clasificado es relegado directamente a la First Division.
Den sidste klassificeret direkte forvist til første division.

Cuando bajé 30 metros en la First Avenue.
Da I lod mig dingle 33 meter under First Avenue.

Los alumnos de Secundaria participarán en la First Lego League,
Alle skoler har mulighed for at deltage i First Lego League,

En 1999 el Anzhi ganaba la First division y ascendía por primera vez en su historia a la máxima categoría del fútbol ruso.
I 1999 vandt Anzhi første division og vandt forfremmelse til den russiske Premier League for første gang i sin historie.

El penúltimo clasificado juega una promoción playoff/relegación contra el ganador de los playoff de la First División.
Den næstsidste klassificeret spille en playoff forfremmelse/ nedrykning mod vinderen af play-off af First Division.

hasta lograr el ascenso a la First Division(máxima categoría) en 1904.
for at vinde forfremmelse til første division i 1904.

El éxito del AFC Wimbledon ha traído inevitables comparaciones con su ilustre predecesor ascenso en la Liga del Sur a la vieja First Division durante la década de 1970 y 80.
Fremkomsten af AFC Wimbledon har bragt uundgåelige sammenligninger med deres berømte forgængere‘ oprykningen fra den Southern League til den gamle First Division i 1970'erne og 80'erne.

con una victoria por 2- 1 en Old Trafford en la First Division.
sejr mod Manchester United, med en 2-1 sejr på Old Trafford i første division.

Nuestros alumnos participan en la FIRST LEGO League, un torneo internacional de robótica.
Alle skoler har mulighed for at deltage i First Lego League, som er en international robotkonkurrence.

La FIRST Championship es un evento anual que reúne la etapa final de todos sus programas en un mismo espacio físico.
Det første mesterskab er den årlige begivenhed, der fejrer finale af alle deres programmer ved at samle dem til deres afsluttende runder i den samme begivenhed.

El FIRST(Forum of Incident and Security Response Teams) es el foro
FIRST( Forum of Incident Response and Security Teams)- forening af organisationer,

Se ha insertado junto a sus pares en organizaciones internacionales como el FIRST(Forum of Incident Response and Security Teams).
Jeg deltager selv i det internationale arbejde i organisationer som FIRST( Forum of Incident Response and Security Teams).

En el año 2004, la Football League renombró sus divisiones: la First Division se convirtió en la Football League Championship,
I 2004 omdøbte The Football League sine divisioner: First Division blev til Football League Championship,

la cual controla la First Allied Corporation
som kontrollerer First Allied Corporation,

el Manchester United siguió siendo competitivo en la First Division y en la búsqueda de títulos en casi todas las temporadas.
Manchester United forblev konkurrencedygtige i første division og i jagten på hæder næsten hver sæson.

Las inundaciones causadas por el represamiento del río han provocado en el pasado agrias disputas con las First Nations, aunque en la década de 1970 se llegó a un Acuerdo de Inundación del Norte(Northern Flood Agreement) para ayudar a compensar los daños causados por tales inundaciones.[5].
Oversvømmelser efter opstemning har ført til bitre stridigheder med First Nations selvom der blev lavet en aftale Northern Flood Agreement i 1970-erne for at afhjælpe skader efter oversvømmelse.[ 6].

descenso entre la Premier League y la nueva First Division se mantuvo con el mismo formato que regía entre las antiguas First
nedrykning mellem Premier League og den nye første division forblev på samme vilkår som mellem den gamle første

la División de Juego de Antigua y la First Cagayan Leisure and Resort Corporation tienen un gran trayectoria dando licenciamientos a casinos éticos
Antigua Division of Gaming og First Cagayan Leisure and Resort Corporation har alle et godt ry i forbindelse med licensering af etiske casinoer

La FIRST Lego League Jr. es una variación de la FIRST Lego League(FLL),
Junior FIRST LEGO League er en variation af FIRST LEGO League,

La nueva First Class presenta un lujoso automóvil Observatory-Lounge que ofrece música en vivo,
Den nye første klasse har et luksuriøst Observatorium-Lounge bilrør med levende musik,