EL INTERSECT - oversættelse til Dansk

• intersect
• intersekten

Eksempler på brug af El intersect på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Lo recuerdan, el gran espía que tiene el Intersect en su cabeza? O sea,¡yo!
Debonair superspion der også har Intersect i sit hoved?

Mira, cuanto antes recuperemos el Cipher te removerán el Intersect y serás libre eligiendo la vida que quieras con quien quieras.
Jo før vi får fat i Cipher, jo før kan du få Intersect fjernet. Du kan leve det liv, du vil, med den du vil.

No apareciste en el radar de la NSA hasta después de que Bryce te envió el Intersect.
NSA havde ikke hørt om dig, før Bryce sendte dig Intersekten.

Ellos no saben que Chuck es el Intersect, y tampoco que hemos descubierto a Jill.
De ved ikke, at Chuck er Intersect, og at Jill er blevet brændt.

Si tenía una buena razón para que me echaran tal vez tenía una buena razón para entrar en el Intersect también.
Hvis han havde grund til at få mig ud havde han det måske også til at bryde ind i Intersekten.

Si pudieses encontrar el Intersect de Fulcrum, si pudieras ingresar,
Hvis du kan finde Fulcrums Intersect hvis du kan komme indenfor,

El Intersect funciona de otra manera. pero no veo por
Normalt virker Intersect i den modsatte retning,

General,¿y si Orión puede ayudar a Chuck a eliminar el Intersect de su mente?
General, hvad hvis Orion kan hjælpe Chuck med at fjerne Intersect? Slette det fra hans hjerne?

Algún día, cuando el Intersect esté fuera de tu cabeza
En skønne dag når Intersecten er ude af dit hoved,

Y ahora, mi esposa, y siempre es por la misma razón, el Intersect.
Og nu også min kone, og det hele på grund af Intersecten.

No es que me importe por cierto, ya que al Intersect ciertamente le vendría bien algo de tiempo libre.
Ikke at jeg har noget imod det. For Intersecten kunne også godt bruge en afslapningsperiode.

Oye,¿creía que dijiste que el gobierno de los EE.UU. estuvo bien por 200 años sin el Intersect?
Jeg troede, I havde klaret jer fint, i 200 år, uden Intersecten.

pregunte¿dónde estaba el Intersect durante todo esto?
hvor var Intersecten under det her?

En la Roark Instruments, fallamos al recuperar tanto el Intersect como a Stephen Bartowski.
På razziaen hos Roark Instruments fik vi hverken fat på Intersect eller Stephen Bartowski.

traes a la RI. No puedo decir que tengo el Intersect que construi, tu cabeza?
bringer dig til RI og siger jeg kan få det Intersect, som jeg byggede, ud af dit hoved?

Sigo pensando sin la Intersect¿por qué permitirían que participaras en misiones?
Jeg tænker bare, at uden Intersect kan de vel ikke bruge dig?

Usará la Intersect para construir un ejército.
Han bruger Intersect til at bygge en hær.

Puede haber respuestas en este disco sobre por qué estoy en la Intersect.
Der kan ligge svar på, hvorfor jeg er i Intersekten.

La programé para remover la Intersect de la cabeza de Chuck.
Den skulle fjerne Intersect fra Chucks hoved.

Si quieres volver a ver la Intersect no deberás tocar nada en esta habitación.
Hvis du vil se Intersect igen, rører du intet i dette lokale.