EN AZURE - oversættelse til Dansk

• på azure

Eksempler på brug af En azure på Spansk og deres oversættelser til Dansk

muestra lo fácil que es implementar una aplicación Java Spring Boot en Azure.
hvor let der er at udrulle en Java Spring Boot-app til Azure.

se presentará una demostración práctica de cómo implementar estas aplicaciones directamente en Azure en 45 minutos o menos.
praktisk demo på 45 minutter eller mindre, hvordan man udruller disse apps direkte til Azure.

Ponga en marcha una máquina virtual, haga una copia de seguridad de la instancia de SQL Server y restáurela en Azure.
Opret en virtuel maskine, sikkerhedskopiér din SQL Server-instans, og gendan den på Azure.

Azure Data Factory usa HDInsight para ejecutar consultas de Hive para procesar los datos y cargarlos en Azure SQL Database.
Azure Data Factory bruger HDInsight til at køre Hive-forespørgsler til behandling af data og indlæse dem i Azure SQL Database.

Para conocer las descripciones de las actualizaciones y las nuevas herramientas que mejorarán su experiencia de desarrollo en Azure, consulte esta entrada de blog.
Se dette blogindlæg vedr. beskrivelser af opdateringerne og nye værktøjer, der forbedrer din udviklingsoplevelse af Azure.

Las ventajas de Datacenter Edition permiten el uso simultáneo de forma local y en Azure.
Fordelene ved Datacenter Editions gør det muligt at bruge både det lokale miljø og Azure samtidigt.

Las ventajas de Datacenter Edition permiten el uso simultáneo de forma local y en Azure.
Fordelene ved Datacenter Edition gør det muligt at bruge både det lokale miljø og Azure samtidigt.

implemente automáticamente los sitios web actualizados directamente en Azure.
bliver websteder automatisk installeret og opdateret direkte til Azure.

Cazena se basa en Azure para ofrecer la infraestructura de sus macrodatos como un servicio.
bruger Azure til at levere infrastrukturen til Big Data som en tjeneste.

secretos críticos guardándolos en Azure Key Vault.
nøgler enklere ved at gemme dem i Azure Key Vault.

Azure Site Recovery entre regiones de Azure se cobra a la misma tarifa que Azure Site Recovery en Azure.
Azure Site Recovery mellem Azure-områder koster det samme som Azure Site Recovery til Azure.

la aplicación Service Fabric se puede ejecutar en Azure, localmente y en otras nubes,
så derfor kan din Service Fabric-program køre på Azure, i det lokale miljø

Por ejemplo, ejecute una aplicación de intranet corporativa en Azure que autentique a los usuarios con un servicio local de Active Directory,
Du kan f. eks. køre en virksomheds intranetprogram på Azure til at godkende brugere med en Active Directory-tjeneste i det lokale miljø

Esta arquitectura muestra cómo configurar la infraestructura para ejecutar SAP HANA en Azure(instancia grande)
Denne arkitektur viser et diagram over, hvordan du konfigurerer din infrastruktur til at køre SAP HANA på Azure( stor instans),

Los clientes que implementen máquinas virtuales desde imágenes Linux basadas en CentOS de OpenLogic disponibles en Azure Marketplace tendrán derecho a recibir revisiones de OpenLogic para esas máquinas virtuales sin ningún cargo adicional sobre las tarifas de proceso.
De kunder, som implementerer virtuelle maskiner fra OpenLogic CentOS-baserede Linux-afbildninger, som findes på Azure Marketplace, har ret til at modtage opdateringer fra Canonical til disse virtuelle maskiner uden yderligere beregning i forhold til beregningstaksterne.

Puesto que los datos del cliente que hospeda en Azure le pertenecen, tiene control sobre la ubicación donde se almacenan
Da de kundedata, du hoster på Azure, tilhører dig, har du kontrol over, hvor de lagres, og hvordan der på

En caso de que esté interesado en adaptarse más a la ejecución de procesos de trabajo de Linux en Azure, Global Knowledge ha creado algunos cursos cortos e imaginativos, especialmente enfocados en la ejecución de Linux en Azure.
På den off chance at du er ivrig efter at tilpasse mere om at køre Linux-arbejdsprocesser på Azure, har Global Knowledge samlet nogle korte, fantasifulde kurser, der er specielt fokuseret på at køre Linux på Azure.

encuentre asociados que crean soluciones listas para usar en Azure, o que proporcionan servicios de consultoría para diseñar,
finde partnere, der skaber foruddefinerede løsninger på Azure, eller som tilbyder konsulenttjenester til design,

Estándar de Academic Knowledge API en Azure, puede seguir utilizándolos con su clave de Azure hasta el 24 de mayo de 2018.
Standard niveau af Academic Knowledge API på Azure, kan du fra den 15. februar 2018 fortsat bruge den med din eksisterende Azure-nøgle frem til den 24. maj 2018.

En esta publicación profundizaré un poco más en una parte de las ideas vitales que he encontrado al explorar diferentes vías con respecto a Linux en Azure durante todo el tiempo anterior.
I dette indlæg vil jeg gå lidt dybere ind i en del af de vitale ideer, jeg har fundet under udforskning af forskellige veje angående Linux på Azure i løbet af det foregående et stykke tid.