EN UNA PARCELA - oversættelse til Dansk

• på en grund
• på et plot
• på et stykke
• på en parcel
• på en plot
• i en pakke
• i et område

Eksempler på brug af En una parcela på Spansk og deres oversættelser til Dansk

se puede comparar con el material de embalaje en una parcela.
kan sammenlignes med pakningsmateriale i en pakke.

Esta maravillosa villa se encuentra en una parcela de 5.000 m 2 en la Costa Tropical de Granada.
Denne dejlige villa er beliggende på et plot af 11.000m2 på den tropiske kyst Granada.

está situada en una parcela de 1.501 m2 y consta de 134 m2 construidos.
ligger på en grund på 1.501 m2 og består af 134 m2 bygget.

Y esos planes urbanísticos definen como y cuanto se puede construir en una parcela.
Plangrundlaget fastsætter blandt andet, hvad og hvor meget der må bygges i et område.

Características Como con cualquier patio, el trabajo en una parcela de 10 acres comienza con el diseño.
Funktioner Som på enhver gård begynder arbejdet på en plot på 10 hektar med designet.

Con 150 m² construido en una parcela de 300 m² y una terraza 40 m² y piscina privada y una cocina de vanguardia es simplemente bueno.
Med 150 m² bygget på et plot af 300 m² og en 40 m² terrasse og privat pool og et topmoderne køkkenliv er det bare godt.

La casa está situada en una parcela de 3 hectáreas de olivar
Huset er beliggende på en grund på 3 hektar olivenlunde

Y si coloca varios árboles en una parcela, cuyos frutos maduran en diferentes momentos,
Og hvis du lægger flere træer på en plot, hvis frugter modner på forskellige tidspunkter,

Es importante Es imposible plantar una planta en una parcela donde las frambuesas hayan estado creciendo previamente, esto conducirá a
Det er umuligt at plante en plante på et plot, hvor hindbær tidligere har vokset, hvilket vil medføre udmattelse af jorden

está construida en una parcela de 7.000 m2, sin vecinos inmediatos.
er bygget på en grund på 7000 m2, med ingen umiddelbare naboer.

puede cultivar un jardín perenne en una parcela o en un contenedor.
kan dyrke en have staude flerårige på en plot eller i en container.

Si planea hacer camas en una parcela donde anteriormente se ubicaron los edificios de casas,
Hvis du planlægger at lave senge på et plot, hvor der tidligere var hjembygninger,

Cortijo muy grande de 750 m2 de superficie ubicado en un hermoso valle verde en una parcela de 13.000 m2 cubierta con aproximadamente 600 naranjas y limoneros ecológicos.
Meget stor Cortijo af 750 m2 overflade beliggende i en smuk grøn dal på en plot af 13.000 m2 overgroet med omkring 600 økologiske appelsin og citrontræer.

Dos casas en una parcela de Arguayo, cerca de Santiago del Teide,
To huse på et plot i Arguayo, i nærheden af Santiago del Teide,

Esta estupenda propiedad, tiene una construccion total de 260 m2, construida en una parcela de 17.000 m2 y esta dividida en varias edificaciones.
Denne store ejendom, har et samlet byggeri på 260 m2, bygget på et plot af 17.000 m2 og er opdelt i flere bygninger. -Løsrevet isoleret.

construido en una parcela de terreno privada de 800 metros cuadrados.
dobbeltsenge med indbyggede garderobeskabe, bygget på et plot af privat jord på 800 kvadratmeter.

La Propiedad tiene una superficie construida de 200 M2,, todo esto en una parcela de 390 M2.
Ejendommen har et konstrueret areal på 200 m2, alt dette på et plot af 390 m2.

La propiedad tiene una construccion de 271 m2, en una parcela de 1205 m2.
Ejendommen har en konstruktion af 271 m2, på et plot af 1205 m2.

Situado en una parcela verde y exuberante y está bien situado en relación a las principales ciudades
Huset ligger på en grøn og frodig naturgrund og er godt placeret ift større byer

Los voluntarios, mantuvo la defensa en una parcela de azov- бaTaйck,
Frivillige holdt forsvaret i området af azov- bataisk,