ENCRIPTADO - oversættelse til Dansk

• krypteret
• kryptering
• krypterede
• krypteres

Eksempler på brug af Encriptado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En su lugar, se asigna un número de cuenta único de dispositivo, encriptado y almacenado de forma segura en el«elemento seguro» de su dispositivo.
I stedet tildeles og krypteres et unikt kontonummer, der gemmes sikkert i det såkaldte Secure Element på enheden.

Ahora utilice lvm en el disco encriptado para crear un segundo grupo de volumen que se usará para los directorios/swap y/home.
Nu skal du anvende lvm inden i den krypterede enhed for at oprette en sekundær volumen gruppe, som skal bruges til /swap og /home enhederne.

También incluye documentos de su Subgrupo sobre Encriptado, creado para investigar productos de encriptado..
Det omfatter også dokumenter fra Sub-Group on Encryption( en undergruppe vedrørende kryptering), der blev nedsat for at forske i krypteringsprodukter.

El Correo electrónico no esta encriptado desde las áreas públicas
E-mail krypteres ikke til/ fra enten de offentlige

Accidentalmente si el usuario guarda el archivo ZIP encriptado en el sistema Windows que tiene muchos sectores defectuosos,
Tilfældigvis hvis brugeren gemmer krypterede ZIP-fil på Windows-system, der har mange dårlige sektor,

Para ayudarnos en este aspecto, empleamos seudónimos y encriptado siempre que sea posible para reducir el impacto de cualquier incidente potencial.
For at hjælpe os i denne henseende benytter vi pseudonymisering og kryptering, når det er muligt, for at reducere effekten af eventuelle hændelser.

En su lugar, se asigna un número de cuenta único de dispositivo, encriptado y almacenado de forma segura en el«elemento seguro» de su dispositivo.
I stedet bliver der tildelt et unikt kontonummer, som krypteres og gemmes sikkert i det såkaldte Secure Element på enheden.

sus solicitudes de DNS nunca abandona el túnel VPN encriptado,, resultando así más seguras y rápidas.
DNS på hver server, så dine forespørgsler forlader aldrig den krypterede VPN tunnel, hvilket gør dem sikrere og hurtigere.

Cualquier gobierno que pretenda debilitar el encriptado y desplegar una mayor vigilancia debe ser consciente de las posibles consecuencias para los derechos humanos”, ha declarado Joshua Franco.
Regeringer i hele verden, som ønsker at svække kryptering og tillade øget overvågning, skal være bevidste om de potentielle konsekvenser for menneskerettighederne”, siger Joshua Franco.

que se utiliza en las nuevas funciones de almacenamiento encriptado y arranque seguro.
der danner grundlag for nye krypterede lagringsfunktioner og sikker opstart.

perder dinero porque los delincuentes se quedarán con el dinero y dejarán encriptado tu archivo.
kriminelle vil holde pengene og lade din fil krypteres.

utilizamos encriptado y otras tecnologías que pueden ayudar a asegurar la información que nos proporciona.
anvender vi kryptering og andre teknologier, der hjælper med at sikre de oplysninger, du afgiver.

agentes que vendrían aquí a salvarla ahora, en posesión de su teléfono privado y encriptado.
den spion kommer her for at redde dig nu-- med sin egen telefon for det krypterede netværk i hånden.

usa otro tipo de algoritmo que le permite ser encriptado.
bruger andre typer algoritmer, som skal krypteres.

Cuando enviamos su número de tarjeta de crédito para autorización, usamos el encriptado de datos de última generación para proteger su información.
Når du sender dit kreditkortnummer om tilladelse, bruger vi data state-of-the-art kryptering til at beskytte dine oplysninger.

gracias a un coprocesador Secure Enclave que es clave para las nuevas funcionalidades de almacenamiento encriptado y arranque seguro.
takket være en Secure Enclave-hjælpeprocessor, der danner grundlag for nye krypterede lagringsfunktioner og sikker opstart.

detalles personales estén protegidos por múltiples capas de encriptado.
personlige detaljer er sikre og beskyttede ved flere lag af kryptering.

software para proveer funciones como el encriptado.
programmel for at tilbyde funktioner som kryptering.

Los datos de carácter personal se borran o se protegen con medidas técnicas y organizativas(empleo de seudónimos, encriptado,etc.) una vez alcanzado el propósito de su procesamiento.
Persondata slettes eller beskyttes ved hjælp af tekniske og organisatoriske foranstaltninger( f. eks. pseudonymisering, kryptering), så snart formålet med behandlingen bortfalder.

regla general, tienen un buen nivel de encriptado, por lo que no es fácil prestan a la selección.
sådanne enheder normalt besidder et anstændigt niveau af kryptering, så det er ikke nemt at bryde.