ESPÁRRAGOS - oversættelse til Dansk

• asparges
• studs
• aspargesen

Eksempler på brug af Espárragos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Material: de cuero y plata espárragos.
Materiale: Læder og sølv nitter.

Los espárragos en espiral son una gran cosa,
Spiral studs er en god ting,

cremalleras doradas y espárragos por un elegante y agraciado final;
gyldne lynlåse og studs til en elegant og yndefuld finish;

Hierva los espárragos para que crujen suavemente,
Kog aspargesen, så den forsigtigt crunches,

Asegúrese de que no se encuentra en el mismo lugar como uno de su casa espárragos.
Sørg for, at den ikke er beliggende på samme sted som en af dit hus studs.

Corta los extremos de los espárragos y rebana el resto en trozos de unos 4 cm.
Skær de hårde ender af aspargesene, og skær resten i stykker på ca. 4 cm.

Revuelve los espárragos junto con los rábanos a fuego alto
Rør aspargesene sammen med de halverede radiser i 2 spsk.

Las normas de comercialización de los espárragos del código NC 0709 20 00 se establecen en el anexo.
Handelsnormerne for asparges henhørende under KN-kode 0709 20 00 er fastsat i bilaget.

Los espárragos se esparcen en una cacerola con ensalada hirviendo
Aspargesbønner spredes i en gryde med kogende salat

Se adapta a los alojamientos de turbina existentes y a los espárragos para ofrecer un método rápido,
Det kan bruges til eksisterende turbinestøbninger og leverer en hurtig,

Si hay una necesidad de una ranura o espárragos, mientras que en el caso son de corte puntiagudo.
Hvis der er behov for en slids eller pigge, mens der i forbindelse er spidse cutter.

Pelar los espárragos, cortar las puntas fibrosas
Skræl aspargesstænglerne, skær de trevlede spidser af,

El origen de los espárragos se garantiza mediante un sistema de rastreabilidad desde las parcelas hasta el distribuidor.
Aspargesenes oprindelse garanteres ved, at de kan spores fra aspargesmarkerne til forhandlerne.

Nuestros espárragos icónicas e insignias Louboutin regresan una vez más esta temporada para dar una apariencia única, escolar al mocasín clásico.
Vores ikoniske nitter og Louboutin insignier tilbage endnu en gang i denne sæson for at give en unik, skolastisk udseende til den klassiske dagdriver.

Esta temporada, los espárragos se han vuelto más aguda,
Denne sæson har knopper blevet endnu mere akut,

parta la parte más leñosa de los espárragos; a continuación pélelos y parta el resto(dejando las puntas enteras).
skær derefter resten af aspargeserne i skiver( lade toppene være hele).

Con los espárragos pequeños y los 500 caballos de fuerza en el eje trasero tuvimos problemas leves de tracción”, dijo Rast riendo.
Med små pigge og 500 hestekræfter på bagakslen havde vi da et mindre stå-fast-problem," konstaterede Rast.

Aluminio espárragos, los patrones de parche,
Aluminium knopper, hotfixet mønstre,

Adiós espárragos, vino de la Alsacia,
Farvel til asparges, Alsacevin, Munsterost

Espárragos son fáciles de encontrar en las paredes con sólo una única capa de yeso sobre el marco.
Stutterier er nemme at finde i vægge med kun et enkelt lag af drywall over udformningen.