ESTANDAR - oversættelse til Dansk

• standard
• standarden
• cd-standarden

Eksempler på brug af Estandar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La cabina de la foto o la tienda de fotografia debe tener un tamaño estandar y blanco color de fondo para tu foto disponible.
Fotoet kabine eller fotoforretning bør have en standard størrelse og hvid baggrundsfarve til dit foto til rådighed.

Desde su lanzamiento en 1993 fue aceptado como un palet estandar en la industria alimentaria de la UE.
Siden introduktionen i 1993, blev det formelt accepteret som en standard i den europæiske fødevareindustri.

feedback en un cable estandar, reducen costes de material
som kombinerer kraft og feedback-system i en standard motorkabel, reducere materiale

Decide entre una habitaciòn de lujo estandar o una lujosa suite
Vælg mellem standard eller deluxe overnatning, eller endda en luksussuite,

Colocados como estandar a la puerta, cerraduras
Som standard udstyret til døren,

Sarnoff estableció el estandar de la radiodifusión AM y convirtió la radio en un negocio además de que el radio se convirtió en el elemento estandar de comunicaciones para la mayor parte del siglo 20.
Sarnoff sætte standarden AM-radio og radio blev en virksomhed ud over radioen blev standard kommunikation element for de fleste af det 20. århundrede Det var indtil FM udsendelser dukkede op igen i 1960'erne.

Esta equipado con el motor estandar 3.9 litros V8 con 280 caballos de fuerza
Det er udstyret med standard 3,9 liter V8 motoren med 280 hestekræfter og dette kan opnå

con esta nueva versión del estandar.
med denne nye version af standarden.

Nuestras habitaciones dobles estandar son las màs pequeñas del exclusivo Hotel 4 estrellas Romana Residence Milàn
Vores standard dobbeltværelser er de mindste værelser som vi har på tilbud her på det eksklusive 4-stjernede Hotel Romana Residence Milano

al centro historico de la ciudad donde usted puede tomar fotos desde estandar hasta panoramicas de toda la ciudad.
den historiske bymidte, hvor du kan tage panoramabilleder fra standard til hele byen.

se le proporcionara con nuestra opcion de entrega estandar de mensajeria de forma gratuíta,
vil du blive forsynet med vores standard courier Leveringsindstillingen gratis,

la he utilizado el gris estandar.
mine- hvorimod jeg brugte din standard grå.

vienen equipada con caracteristicas mas estandar de cualquier vehiculo en su clase.
er udstyret med mere standard funktioner af enhver bil i sin klasse.

nuestro sitio web utiliza una tecnologia estandar llamada“cookies”(ver explicacion mas adelante,“¿Que son las cookies?”).
med andre kommercielle hjemmesider, vores hjemmeside anvender en standard teknologi kaldet" cookies"( se forklaring nedenfor:" Hvad er cookies?").

Gracias al uso de tecnología compatible con el estandar IEEE 802.11 a/n, el SR71-15 puede transferir
Gennem brug af teknologier kompatibel med IEEE 802.11 a/n, kan SR71-15 overføre data med hastigheder på op til 300MB/s,

Nuestros días de rodaje de palomas son un precio estandar, pero gran parte de nuestro juego,
Vores due skydning dage er en standard pris, men meget af vores spil,

La ecuación utilizada es la ecuación estandar que tiene la forma(y- k) 2= 4a(x- h)
Den anvendte formel er den standard, ligning, der har form( y- k)

Una Corporacion estandar(o C) paga impuestos en sus ingresos
Et standard( eller" C") selskab beskattes af dets indtjening som selskab,

ofrezcan una detección similar a las etiquetas estandar, se ha convertido en una prioridad para los detallistas.
at udvikle mindre etiketter, der kan tilbyde den samme detektion som almindelige standardetiketter.

el equipamiento de la Grand Canyon CF SLX 8.9 es significativamente mejor que el estandar en esta categoría de precio.
Udstyret på Grand Canyon CF SLX 8,9 29'er er væsentligt bedre end det, der er standard i denne prisklasse.