FÁCIL DE OPERAR - oversættelse til Dansk

• nem at betjene
• let at betjene
• enkel at betjene
• let betjening
• nem betjening
• nemt at betjene
• let i drift
• let betjent

Eksempler på brug af Fácil de operar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Infotainment hace que sea fácil de operar.
infotainment betyder, at de er lette at betjene.

Ventajas: Relativamente fácil de operar.
Fordele: Relativt enkelt af bearbejde.

El software de corte por láser profesional, fácil de operar, el diseño de todo tipo de gráficos,
Professionel laserskæring software, nem at betjene, design alle former for grafer,

Es fácil de operar y se puede utilizar para entregar muestras sonorizadas a dispositivos analíticos,
Det er let at betjene og kan bruges til at levere soniksholdige prøver til analytiske enheder,

El analizador Coagulometer es muy fácil de operar y tiene una lectura estable
Coagulometeranalysator er meget nem at betjene og har et stabilt aflæsnings-

Es deseable que el filtro sea fácil de operar, es decir, las piezas de repuesto para el dispositivo deberían distribuirse ampliamente en las tiendas respectivas.
Det er ønskeligt, at filteret er let at betjene, det vil sige reservedele til enheden skal distribueres bredt i de respektive butikker.

Este dispositivo de mano o con batería es fácil de operar y tiene un bajo riesgo de problemas.
Denne hånd-eller batteridrevet enhed er enkel at betjene og har en lav risiko for problemer.

El F8 es fácil de operar en cualquier situación gracias a la gran pantalla LCD
F8 er nem at betjene i enhver situation takket være stort LCD-display

KHB202 es muy fácil de operar y tiene una lectura estable
KHB202 er meget let at betjene og har et stabilt læsnings-

El analizador bioquímico semi automático es muy fácil de operar y tiene una lectura estable
Semi automatisk biokemianalysator er meget nem at betjene og har en stabil læsning

316 inoxidable 4, fácil de operar y mantener Características 1.
lavet af 304 eller 316 rustfri 4, let betjening og vedligeholdelse Funktioner 1.

modelo compacto, fácil de operar, se utilizan parte neumática de Alemania
kompakt model, let at betjene, bruges pneumatisk del af Tyskland

Con su sonido asombrosamente grande, el pedal es fácil simple y fácil de operar lo que tonos directamente introducir una tarea rápida
Med sine forbavsende stor lyd er pedalen let at forsimplede og nem at betjene gør direkte indtastning toner en hurtig

operado por pantalla táctil, fácil de operar y casi sin necesidad de mantenimiento.
betjenes ved berøringsskærm, let betjening og næsten ingen grund til vedligeholdelse.

316 inoxidable 4, fácil de operar y mantener Características 1.
Fremstillet af 304 eller 316 rustfri 4, nem betjening og vedligeholdelse Egenskaber 1.

La máquina es fácil de operar y viene con muchos moldes de conformación de diferentes tamaños, así como un dispositivo CE
Maskinen er let at betjene og leveres med mange forskellige formforme i forskellige størrelser

Kia Rio es fácil de operar, está equipado con un volante obediente
Kia Rio er nem at betjene, udstyret med et lydigt rat

El retorno se controla mediante un cilindro de retorno de nitrógeno con un proceso de trabajo estable y fácil de operar.
Returen styres af kvælstof returcylinder med stabil arbejdsproces og let i drift.

mostrar claramente, fácil de operar.
tydelig visning, nem betjening.

Tubería de HDPE, disponible de 20 a 63 mm, fácil de operar, de alta calidad garantizada con 1 años,
HDPE rør, tilgængelig 20-63mm, let betjent, høj kvalitet garanteret med 1 år,