Eksempler på brug af Fama på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dicho panfleto, en el que atacaba a Rameau, establecería su fama literaria.
El éxito de esta nueva ópera aumentó más su fama internacional.
Succesen med denne nye opera yderligere cementeret sin internationale omdømme.Pero a pesar de su fama.
Til trods for hans omdømme.Es un hombre muy respetado por riqueza y fama.
Han er en vel respekteret mand, med rigdom og omdømme.La fama de buena comida añicos rápidamente,
Los mininos tienen fama de varias cosas.
Su fama de gran Médico cundió por toda Palestina.
Rygtet om ham som den store læge spredtes over hele Palæstina.WikiLeaks tiene mucha fama en Islandia ahora por la importante filtración de Kaupthing.
WikiLeaks er nu meget berømte i Island på grunden Kaupthing-lækagen.Como"Asesinato Colateral", el cuál dio fama a WikiLeaks.
Eks." Collateral Murder" der gjorde WikiLeaks berømte.Se trata de una historia sobre la banalidad de la sociedad mediática y el culto a la fama.
Dette er en historie om mediernes ondskab og berømmelsens konsekvenser.Fue una experiencia muy incómoda en cierto sentido porque teníamos mucha fama ahí.
Det var på nogle måder en akavet oplevelse, fordi vi var så berømte der.Tengo un nuevo trabajo. Estoy siguiendo su ascenso a la fama.
Jeg følger jeres vej op ad berømmelsens stige.El precio de la fama.
Berømmelsens pris.El precio de la fama{Gwendoline}.
Berømmelsens pris[redigér| redigér wikikode].En Occidente, los científicos prueban cosas sólo para hacer descubrimientos y por la fama.
I vesten prøver forskere ting for opdagelsernes og berømmelsens skyld.Los checos tienen fama de estar sexualmente muy liberados.
Danskerne var engang kendt for at være meget seksuelt frigjorte.En la antigua Grecia, Sócrates tenía fama de someter al conocimiento en gran estima.
I det gamle Hellas var Sokrates kendt for at sætte viden højt.¿Cómo puede la fama y el dinero hacerte olvidar del amor?
HVORDAN Kunne tonsvis af berømmelse og penge få dig til at glemme kærligheden?La pulpa tiene fama en la India como generador de gas metano.
Pulpen er kendt i Indien som metangas generator.Porque tú sobrepujas la fama que yo había oído.
Du overgår det rygte, jeg hørte.
