Eksempler på brug af Fluirá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
sustituya el recipiente en el que fluirá el jugo.
i hvilken saften vil strømme.luego el evento fluirá para un canal en particular.
Pero, para usar estas tablas, necesitamos conocer la corriente nominal que fluirá en los conductores.
Men for at kunne bruge disse tabeller skal vi kende den nominelle strøm, der vil strømme i lederne.Coloque varias gotas en el oído afectado con la cabeza inclinada de tal manera que el líquido fluirá profundamente en el canal auditivo.
Placere flere dråber i ramte øre med hoved vippes på en sådan måde, at væsken vil strømme dybt ind i øregangen.el sustrato está saturado de humedad y el exceso fluirá libremente.
substratet mættet med fugt, og overskyddet vil strømme uhindret.más sangre fluirá al área e incrementará el sangrado y la inflamación.
jo mere blod vil strømme til området og øge blødning og hævelse.Entonces es deseable enjuagar rizos con caldo de hierba- de modo que toda la grasa fluirá hacia abajo.
Så er det ønskeligt at skylle krøller med græs bouillon- så fra dem alle fedt vil strømme ned.los operadores de plantas de tratamientos de aguas pueden estar seguros de que el agua fluirá ininterrumpidamente con la mejor eficiencia.
operatører af frekvensomformere for vandapplikationer kan være sikre på, at vandet vil strømme uafbrudt med højeste effektivitet.Así, la luz del día fluirá hacia esta habitación y hará que el trabajo en el garaje sea más conveniente y cómodo.
Så dagslys vil strømme ind i dette rum og gøre arbejde i garagen mere praktisk og komfortabelt.La leche solo fluirá al ritmo elegido por su bebé,
Fluirá de él como un río, demostrándole las bondades del Padre celestial”.
Det vil flyde ud af ham som en strøm, og vise vores himmelske Fars godhed.".La Consciencia Divina fluirá dentro de tu mente, tu cuerpo
Guddommelig Bevidsthed vil strømme ind i jeres sind, jeres kropmás agua fluirá a través del sistema para cada sesión de trabajo.
La manguera tiene la presión del agua y el agua fluirá a través de la manguera en el transeúnte
Esto es crucial porque esta sangre fluirá a las células del órgano
Dette er nødvendigt, fordi dette blod vil strømme ind i cellerne i penis,Porque el cemento es un solvente, fluirá en el área de la unió,
Fordi cementen er et opløsningsmiddel, det vil flyde ind i området følgeskab,Una dieta de alimentos húmedos mantendrá una cantidad adecuada de agua que fluirá a través del sistema del tracto urinario y ayudara a mantener su salud.
En kost dåsemad vil holde en ordentlig mængde vand strømmer gennem urinveje og er med til at bevare sin sundhed.la sangre de los malvados fluirá como un río.
de ondes blod skal flyde som en flod.seguramente su lado creativo también fluirá con más naturalidad.
vil din kreative side også strømme mere naturligt.el condensado no fluirá en el interior del producto.
kondensat ikke vil strømme ind i det indre af produktet.
