FUSION - oversættelse til Dansk

• fusion

Eksempler på brug af Fusion på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mi característica favorita de Hard Disk Manager es la capacidad de crear medios de recuperación para que el equipo Mac vuelva al estado que tenía antes de un desastre. La aplicación también funciona bien con equipos Mac con Fusion Drive.¡Gracias, Paragon!
Min yndlingsfunktion af Hard Disk Manager er dens evne til at oprette gendannelsesmedier til at få din Mac tilbage på ret kurs i tilfælde af en katastrofe Desuden fungerer programmet fint med Mac-computere med Fusion Drives. Tak, Paragon!

aprendía a usar Fusion 360 para diseñarlo,
jeg lærte at bruge Fusion 360 for at designe det, men jeg må sige,

Mac es APFS(a menos que sea una unidad Fusion o disco duro mecánico que no se migró).
din Macs drev er APFS( medmindre det er et Fusion Drive eller mekanisk harddisk, som ikke blev migreret).

me he enseñado a usar 3D deisng usando Fusion 360 y esta es la culminación de un rasguño de cabeza de una semana
har lært mig selv 3D deisng ved hjælp af Fusion 360, og dette er kulminationen på en uges hoved, ridser

la tecnología Multi Jet Fusion de HP, nuestro equipo de fabricación es capaz de producir piezas finales duraderas
HP's Multi Jet Fusion-teknologi kan vores fremstillingshold producere slidstærke og pålidelige dele, såsom vinduesskinnen til vores BMW i8

La nueva tecnología Polar Precision Prime Sensor Fusion no solo utiliza la medición óptica del pulso,
Den helt nye Polar Precision Prime Sensor-fusionsteknologi benytter sig ikke kun af den optiske pulsmåling men anvender også en 3D-accelerationssensor

Si tu Mac tiene una unidad Fusion Drive y aparece un signo de interrogación
Hvis din Mac har et Fusion Drive, og der vises et blinkende spørgsmålstegn

los pequeños íconos en la parte inferior de la imagen muestran cuántos pasos se requirieron para esculpir en 3D usando Fusion 360.
de små ikoner nederst på billedet viser, hvor mange skridt det tog at sculpt i 3D ved hjælp af Fusion 360.

campaña de Clinton y la Cámara de Representantes tuvo que emitir citaciones a la consultora Fusion para descubrir la verdad.
Det Hvide Hus måtte udtage stævning mod Fusion, for at få deres bankudskrifter for at kunne afsløre sandheden.

Guerra tambien realizo un remix de la cancion«La llave de mi corazon» con Taboo(de los Black Eyed Peas) como claro ejemplo de su fusion de generos musicales.
Krigen gjorde også et remix af sangen" La Llave De Mi Corazon" med Taboo af Black Eyed Peas som et klart eksempel på den fusion af musikalske genrer.

los equipos láser Epilog Fusion pueden grabar y marcar.
den lange række materialer, Epilog Fusion-laseren kan gravere og mærke.

Variables de las pruebas: Cantidad de piezas: 1 cámara de fabricación llena de piezas de 3D HP Jet Fusion con un 20% de densidad de compactación frente al mismo número de piezas en los dispositivos de la competencia mencionados anteriormente;
Testvariabler: Delkvantitet- 1 fuldt byggekammer med dele fra HP Jet Fusion 3D ved 20% af pakningstæthed i forhold til samme antal dele på de ovenfor nævnte enheder fra konkurrenter;

Fusion se formó en Aalborg(Dinamarca) hace 10 años
Aalborgensiske Fusion har været på markedet i over 15 år

de enseñanza(19851989) en el sector de la fusion termonuclear controlada
inden for kontrolleret termonuklear fusion samt oprettelse af et tritiumlaboratorium3:

Los usuarios de los productos Girbau son los responsables de determinar la idoneidad de los productos Girbau con los productos HP Jet Fusion 3D, y deben garantizar el cumplimiento de las normativas
Modtagere af Girbau-produkter har ansvar for at bestemme, om Girbau-produkter er egnede til HP Jet Fusion 3D-produkter, sikre at de gældende love og forskrifter overholdes

Fusion Drive es una innovadora opción de almacenamiento que ofrece a los usuarios el rendimiento del almacenamiento flash
Fusion Drive er en innovativ ny lagringsenhed, der giver kunderne samme ydeevne som et flash-lager

Precio medio por noche Fusion Resort Nha Trang- All Spa Inclusive propiedad de 5 estrellas Esta propiedad ha aceptado formar parte de nuestro Programa de Propiedades Preferentes que agrupa a propiedades que destacan gracias a su excelente servicio
Gennemsnitspris per nat Fusion Resort Nha Trang- All Spa Inclusive 5 stjerner Dette overnatningssted har valgt at blive en del af vores opprioriteringsprogram, som samler overnatningssteder der skiller sig ud med fremragende service og forhold mellem pris

Variables de prueba para la impresora HP Jet Fusion 580 3D: Cantidad de piezas: 1 cámara de fabricación llena de piezas de HP Jet Fusion 3D al 10% de densidad de empaquetamiento comparado con el mismo número de piezas de los dispositivos de la competencia mencionados anteriormente. Tamaño de la pieza: 30 cm3 Grosor de la capa: 0,08 mm/0,003 pulgadas.
Testvariabler for HP Jet Fusion 580 3D-printer: Delantal: 1 fuldt byggekammer med dele fra HP Jet Fusion 3D ved 10% pakningstæthed i forhold til samme antal dele på ovenstående enheder fra konkurrenter; Delstørrelse: 30 cm3; Lagtykkelse: 0,08 mm/0,003".

como la plastificadora Fusion 1000L A4.
nem at opbevare, såsom Fusion 1000L A4 lamineringsmaskine.

cuatro núcleos de eficiencia que son un 70 por ciento más veloces que el A10 Fusion, ofreciendo las mejores prestaciones de rendimiento y eficiencia energética del sector.
der er 25 procent hurtigere, og fire effektivitetskerner, der er 70 procent hurtigere end A10 Fusion, og er dermed brancheførende med hensyn til ydeevne og energieffektivitet.