GOLPEAR LA PELOTA - oversættelse til Dansk

• ramte bolden
• slå bolden
• ramme bolden

Eksempler på brug af Golpear la pelota på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El objetivo del juego es golpear la pelota por encima de su corte y opositores en la arena para sumar un punto.
Formålet med spillet er at slå bolden over på dine modstandere retten og på sandet for at score et punkt.

En lugar de golpear la pelota con precisión, la lanza en cualquier dirección y espera
I stedet for at sigte omhyggeligt, slår han bolden i en tilfældig retning

Si usted se ha preguntado lo que es golpear la pelota en el rugby, este juego te muestra lo difícil
Hvis du har spekuleret over, hvad det er at ramme bolden i rugby, dette spil viser dig,

Golpear la pelota para jugar al golf, al menos, Bersani[…].
Hit bolden for at spille golf i det mindste Bersani[…].

Si la pasta era capaz de golpear la pelota en el campo, tiene que tirar el bate
Hvis de svulme op var i stand til at ramme bolden i feltet, han har til at kaste bat

Uno de los amigos que estaba a punto de golpear la pelota, se detuvo a mitad de camino,
En af de venner, der var ved at ramme bolden, stoppede halvvejs,

Rugby Si usted se ha preguntado lo que es golpear la pelota en el rugby, este juego….
Rugby Hvis du har spekuleret over, hvad det er at ramme bolden i rugby, dette spil….

Tu objetivo es golpear la pelota para marcar un gol,
Dit mål er at ramme bolden for at score et mål,

Para seleccionar la dirección y la fuerza de golpear la pelota, solo tiene que deslizar el dedo por la pantalla
For at vælge retning og kraft for at ramme bolden, skal du blot stryge fingeren hen over skærmen

Acabado Clínica- Acabado clínica ofrece a los jugadores una nueva comprensión de dónde golpear la pelota para que pueda terminar como un profesional.
Klinisk effektive afslutninger- De kliniske afslutninger giver spillerne en ny forståelse for, hvor de skal ramme bolden for at afslutte bedst muligt.

la superación de la pelota para no golpear la pelota en el aire demasiado.
så ikke at ramme bolden i luften for meget.

¿Su trazo implican un backswing completo o no puede golpear la pelota en corto, compacto movimientos?
Har din slagtilfælde indebære en fuldstændig tilbagesving eller har du ramt bolden i kortere, kompakte bevægelser?

La cuestión es que este resultado se puede obtener en 10 segundos y golpear la pelota siempre que sea posible.
For 10 sekunder, kan du ramme bolden så mange gange som du kan.

se realizan acrobacias complejas golpear la pelota.
der udfører komplekse stunts banke bolden.

Para disfrutar de todo el potencial de TENERGY, un jugador debe ser capaz de golpear la pelota con un ángulo y una sincronización precisos.
For at nyde TENERGYS fulde potentiale skal en spiller være i stand til at ramme bolden med præcis vinkel og timing.

cada niño tenga la oportunidad de golpear la pelota e intentar batear.
hvert barn får chancen for at slå bolden og prøve at batte.

elegir su reproductor(a la izquierda oa la derecha), golpear la pelota para marcar el gol.
Vælg din afspiller( venstre eller højre), ramte bolden for at score det mål.

a lanzar o golpear la pelota lejos, de manera demostrativa,
a demonstrativt at kaste eller slå bolden væk efter en dommerafgørelse;

un trozo de superficie plana vertical desde la que podamos golpear la pelota.
et stykke lodret flad overflade, hvorfra vi kan slå bolden.

Tu objetivo en estos juegos de bádminton como te podrás imaginar es muy claro, debes golpear la pelota haciéndola pasar por encima de la red,
Dit mål i disse badminton spil som du kan forestille er meget klar, du rammer bolden ved at føre den over nettet,