GRASIENTO - oversættelse til Dansk

• fedtet
• fedt
• fedtede

Eksempler på brug af Grasiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esta receta le permite eliminar la suciedad de deshacerse de pelo grasiento y darle suavidad.
Denne opskrift giver dig mulighed for at fjerne snavs for at slippe af fedtet hår og give glathed.

pero no grasiento y no debería tener un olor fuerte.
men ikke fedtet og bør ikke have en stærk lugt.

que va a terminar dándole al cabello un aspecto grasiento no deseado, a fin de recordar a utilizar sólo como se indica.
vil du ende med at give dit hår en uønsket fedtet udseende, så husk kun at bruge som anvist.

tu gozo joven está en el garaje Junto a tu gran Volvo grasiento.
din unge glæde står i garagen ved siden af jeres store, fede Volvo.

no es pegajoso ni grasiento, y no genera electricidad estática.
er ikke klæbrig eller fedtede og genererer ikke statisk elektricitet.

no es pegajoso ni grasiento y no genera electricidad estática.
ikke klæbrig eller fedtede og genererer ikke statisk elektricitet.

Su grasiento, base de agua, fórmula no alergénico,
Dens ikke fedtet, vandbaseret ikke allergifremkaldende formel,

acaben con usted, sólo quedará un punto grasiento.
vil der ikke være andet tilbage ud over en fedtplet.

Se pueden notar cambios temporales en el pelaje en el punto de aplicación(agrupado/grasiento).
Der kan ses forbigående ændringer af pelsens udseende på applikationsstedet( sammenfi ltret/fedtet pels).

es más pesado y más grasiento, lo que le permite lubricar más.
er tungere og mere olieret, således at den smører mere.

La presencia de demasiada grasa en las heces de una persona puede provocar un excremento amarillo o grasiento.
Tilstedeværelsen af for meget fedt i en persons afføring, kan føre til en gul eller fedtholdig afføring.

fácil de peinar sin dejarlo grasiento.
nemt at håndtere uden at fedte det til.

no me grasiento tan rápido,
ikke fedtet så hurtigt,

Seguro que no acaba de leer las recomendaciones de productos para el cuidado de la piel aceitosa que prometen eliminar el brillo grasiento de la cara, los poros dilatados estrechas
Sikkert du ikke lige har læst anbefalinger til fedtet hud pleje produkter, der lover at fjerne fedtet glans fra ansigtet, snævre forstørrede porer

hacer el pelo grasiento.
gøre håret fedtet.

ya sea que el hilo esté roto, grasiento, marcado,etc.
samlede mængde ved siden af størrelsen, uanset om der er gevind, brudt, fedtet, mærkning.

ya sea que tengan hilo roto, grasiento, marcado,etc.
i den samlede mængde, uanset om der er gevind, brudt, fedtet, mærkning.

reluciente, es menos grasiento que un filete con el 10% de MG.
glinsende ud er der mindre fedt i end i en oksebøf med 10% fedt..

bistec graso o cerdo grasiento.
fede steaks eller uvasket svinekød.

cuiden el cabello opaco, débil y grasiento, y que lo apliquen inmediatamente a los primeros signos de la sección!
svækket og olieagtigt hår og også straks anvende det ved de første tegn på sektionen!