Eksempler på brug af Gueto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y ahora tus amigas del gueto.
Og nu alle ghetto-vennerne.Alguien se está volviendo del gueto.
Nogen er ved at blive lidt gangster-agtig.El propio judío que está al frente de cada gueto es el que.
Manuen, som altså står i spidsen for enhver rodrace, er selv.Sólo 900 personas habían sobrevivido cuando se cerró el gueto en agosto de 1944.
Kun 900 overlevede likvideringen af ghettoen i august 1944.Así que no me importa el aspecto del gueto.
Jeg er sådan set ligeglad med rotrikoternes udseende.Los nazis transportaron un gran número de judíos alemanes al gueto, la mayoría de ellos murieron más tarde en las masacres.
Nazisterne transporteres en stor del af de tyske jøder til ghettoen, de fleste af dem blev senere dræbt i massakrer.El famoso restaurante kosher en el gueto.
Gam( der betyder' Mere! Mere!'), Den berømte kosher restaurant i ghettoen.Una identidad colectiva es un gueto, un campo de concentración donde el individuo está secretamente clonado, para mantener la ficción de
En kollektiv identitet er en ghetto, en koncentrationslejr, hvor individet i al hemmelighed er klonet for at opretholde fiktionen om en homogenitet,las cinco sinagogas del Gueto.
de antikke Schole, de fem synagoger af Ghettoen.La Comisión fomenta así la creación de ciudades gueto para los pobres, en detrimento de la diversidad social.
Kommissionen opfordrer dermed til dannelsen af ghettoer, som er forbeholdt de fattige, til skade for den sociale diversitet.La casa está situada en el hermoso antiguo gueto judío llena de iniciativas
Huset er beliggende i den smukke tidligere jødiske ghetto fuld af initiativernazis cuando entraba y salía del gueto.
nazistregimes soldater lukkede hende ind eller ud af ghettoen.Bagdad a vivir en un gueto.
Baghdad til at bo i ghettoer.él viniera al gueto a pasar el día conmigo así puedo ser una madre para él.
han to gange om måneden kommer til ghettoen og tilbringer dagen sammen med mig, så jeg kan være som en mor for ham.que encierra a los palestinos en un gueto y anula cualquier esperanza de paz.
skaber ghettoer til palæstinenserne og ødelægger ethvert håb om fred.Solo a partir de la fundación en 1516 del gueto de Venecia vivió la mayor parte de ellos en un barrio aislado.
Først efter etableringen af ghettoen i Venedig i 1516 boede hovedparten Los problemas con el gueto de inmigrantes que no quieren la integración es un tema amplio de debate en Dinamarca.
Problemer i ghettoer med immigranter, der ikke vil integrerer sig, er et stor emne Algunos de nuestros grupos se envían en el gueto, en filadelfia(…) Creo que podremos hacer que muchos de quedarse en casa.
Nogle af vores grupper sendt til ghettoen i Philadelphia(…) jeg Tror, at vi kan få mange La población judía se encajonó primero a un gueto en el cual muchos murieron de enfermedad o hambre.
Den jødiske befolkning blev indledningsvis stuvet sammen i en ghetto, hvor mange døde af sygdomme og sult.superpoblados apartamentos del gueto, encuentre armas en una casa de la resistencia
overbefolkede lejligheder i ghettoen, og mærk rædslen over at være fængslet
