HACER UNA LISTA - oversættelse til Dansk

• lave en liste
• lav en liste

Eksempler på brug af Hacer una lista på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Antes de saltar a conclusiones hacer una lista y comprobar todos los parámetros involucrados con el fin de encontrar la fuente
Før du hopper ind i konklusionerne gør en tjekliste og kontrollere alle involverede parametre for at finde kilden

Tal vez sería más fácil hacer una lista de las personas que no saben sobre tu hijo.
Måske er det nemmere at lave en liste med folk, der ikke kender til din søn.

Una manera de conseguirlo es hacer una lista de las situaciones, las preocupaciones
En måde at gøre dette på er at lave en liste over de situationer, bekymringer

Hacer una lista de todas las personas que lastimamos
Vi laver en liste over dem, vi har gjort fortræd,

intente hacer una lista de todas las formas en que su cuidado está haciendo una diferencia positiva.
så prøv at lave en liste over alle de måder, hvorpå din pleje gør en forskel.

No es superfluo simplemente hacer una lista de las cualidades necesarias del perro.
Det er ikke overflødigt at blot lave en liste over de ønskede kvaliteter af hunden.

Si tuviera que hacer una lista de música para cuando estás atrapado debajo de una moto, sería.
Hvis jeg skulle lave en spilleliste til at være fanget under en motorcykel… skulle det være.

¿No podríamos actuar igual, es decir, hacer una lista de the good boys
Kunne vi ikke gøre det samme altså lave en liste over the good boys

Los compradores en AliExpress pueden hacer una lista de artículos de primera necesidad
Shoppere på AliExpress kan gøre en notering af husholdningernes og mode væsentlige

Es una buena idea hacer una lista de deseos y elegir el orden para
Det er en god ide at lave en liste over de fisk man ønsker sig,

Hacer una lista de regalos y cosas gustaría como presenta para tu boda es uno de los muchos pasos organizativos en el proceso de planificación de bodas.
Gør en liste af gaver og ting vil du gerne som præsenterer til brylluppet er blot én af mange organisatoriske trinnene i brylluppet planlægningsprocessen.

le permitimos hacer una lista corta basada en nuestra experiencia
giver vi dig mulighed for at lave en liste, der er baseret på vores erfaring

Te permite hacer una lista con facilidad debido a indicaciones especiales
Det giver dig mulighed for at lave en liste nemt, fordi særlige forslag

Invite a los jóvenes a hacer una lista de las bendiciones que hayan recibido al aplicar la doctrina.
Bed de unge om at lave en liste med velsignelser, som de har modtaget ved at anvende læresætningen.

Invite a los jóvenes a hacer una lista de las bendiciones que hayan recibido al aplicar la doctrina. Superar un desafío o problema.
Bed de unge om at lave en liste med nøglepunkter, som de lærer om læresætningen fra skrifterne eller profeternes ord.

La manera más sencilla de aprender a concentrase es hacer una lista para cada día antes de comenzar la jornada.
Den enkleste måde at lære at koncentrere sig på er at lave en liste for hver dag, før du begynder.

Para hacer esto, necesita hacer una lista de invitados para calcular cuántas invitaciones necesita preparar.
For at gøre dette skal du lave en liste over gæster for at beregne, hvor mange invitationer du skal forberede.

todos los parientes del consejo de familiaUsted debe hacer una lista de lo que usted quiere dar migas
alle de pårørende til familien rådDu bør lave en liste over, hvad du ønsker at give krummer

Y, cómo no, puedes añadirlas a tus favoritos y hacer una lista de posibles esposas listas para el coito.
Og selvfølgelig kan du tilføje dem til dine favoritter, da du laver en liste over potentielle coitus-klarede hustruer.

Si tiene un problema al elegir un destino para viajar y luego hacer una lista.
Hvis du har et problem at plukke en destination to get at rejse til derefter at lave en liste.