Eksempler på brug af Hedor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿No es así, Hedor?
Tú quédate aquí, Hedor.
Du bliver her, Stinker.¿Por qué se lo dijiste, Hedor?
Hvorfor fortalte du ham det, Stinker?Sois absolutamente repugnante, detesto vuestro hedor*.
Du er modbydelig Jeg hader din mandehørm.¿Qué es ese hedor?
Hvad er det for en stank?La casa se ha llenado del hedor.
Qué hedor.
Sikken en stank.Cualesquiera que sean las medidas que tome para eliminar el hedor, el jabalí no castrado no tendrá el olor de una preparación para el sacrificio.
Uanset hvilke foranstaltninger du tager for at eliminere stanken, vil ikke-neutraliseret vildt ikke lugte som at forberede sig til slagtning.En este caso, los animales son entrenados para percibir el hedor que expide directamente el cuerpo de cada uno de los pacientes.
I dette tilfælde er dyr uddannet til at opfatte lugten, der direkte udstråler fra hver patients krop.La razón principal por la que el hedor regresa y reside en el área es el contenido de humedad en ese lugar.
Hovedårsagen til, at stanken kommer tilbage og bor i området, er fugtighedsindholdet på det sted.El contenido de humedad bloquea el hedor debido a sus moléculas de agua que son mucho más voluminosas que las moléculas de aire.
Fugtighedsindholdet låser stanken på grund af dets vandmolekyler, der er meget voluminøse end luftmolekylerne.Creo en el lodo y en el hedor y en todo lo que se arrastra toda fealdad posible
Pon tu virtual lanzando habilidades- sin el rango hedor del día de edad,
Børste op på dit virtuelle tossing færdigheder- uden rang stanken af daggamle ølY ahora disfrutas las cosquillas de tu propio hedor mientras se abre camino a través de tu enorme trasero.
Og nu nyder du den luskede kildren af din egen stank… mens det bølger op ad din enorme suppeagtige numserevne.El hedor es malo", Informó un fotógrafo de una tienda de campaña 70-hombre en el Camp Coyote.
Stanken er dårlig", Rapporteret en fotograf fra en 70-mand telt i Camp Coyote.En lugar del hedor de la muerte de la naturaleza humana- la carne- seremos un espíritu que da vida y olor fragante.
I stedet for dødens stank fra vor menneskelige natur- kødet- bliver vi en livgivende ånd, der dufter af liv.tan grande era el hedor que nadie podía permanecer en aquel lugar.
så stor blev stanken, at ingen kunne blive der.Un hedor se difunde en la casa de la madre, luego la hija destapa el horrible secreto.
En stank spreder sig i morens hus- så opdager datteren den horrible hemmelighed.los vecinos que residen cerca soportan ruido de ladridos y el hedor de la matanza.
De nærliggende beboere lider under støjen fra gøende hunde, stanken der opstår, når der slagtes.Un hedor de la casa había comenzado a difundirse,
En stank i huset var begyndt at sprede sig,
