HOFFMANN - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Hoffmann på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Basándose en las estimaciones mencionadas de los estudios de Hoffmann y Engel, Ventura
På grundlag af ovennævnte overslag i de undersøgelser, der er foretaget af Hoffmann og Engel, Ventura
según señalan Hoffmann y Engel(1989).
som også Hoffmann og Engel( 1989) anfører.
En febrero, la Comisión decidió incoar el procedimiento del apartado 2 del artículo 93 del Tratado CE contra las ayudas que las autoridades austríacas proyectan conceder a la empresa Hoffmann La Roche para la realización de su proyecto"Orlistat",
Kommissionen besluttede i februar at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 93, stk. 2, vedrørende en støtte, som de østrigske myndigheder planlægger at yde til virksomheden Hoffmann La Roche til gennemførelse af projektet" Orlistat", som er en ny behandling mod fedme,
mando de todos los ejércitos alemanes en el frente oriental y colocó al ya entonces general Hoffmann como jefe de su Estado Mayor.
blev Prins Leopold af Bayern udnævnt til chef for de tyske hære på østfronten( Oberbefehlshaber Ost), og Hoffmann blev som generalmajor udnævnt til hans stabschef.
Voy a votar positivamente el informe Hoffmann sobre infraestructura de transporte,
ES) Jeg vil stemme for Hoffmannbetænkningen om transportinfrastruktur, ikke
el Estado de origen(véase, en este sentido, la sentencia Hoffmann, antes citada, apartado 11).
som den har i domsstaten( jf. i denne retning Hoffmann-dommen, præmis 11).
los vinos de calidad con un grado alcohólico natural inferior al indicado se someten al máximo enriquecimiento permitido de 3,5% vol. Hoffmann y Engel investigaron la rentabilidad del enriquecimiento basándose en los precios medios de mercado del vino a granel en diversas áreas vitícolas y en los costes de adquisición del medio de enriquecimiento.
der foretages tilsætning til tyske bordvine og kvalitetsvine med et lavere naturligt alkoholindhold end det ovennævnte med henblik på at forhøje alkoholindholdet med det maksimalt tilladte, nemlig 3,5% vol. Hoffmann og Engel undersøgte rentabiliteten ved tilsætning til vin på grundlag af de gennemsnitlige markedspriser for vin i større mængder i forskellige vindyrkningsområder samt udgifterne til indkøb af tilsætningsmidler.
HOFFMANN, Karl-Heinz(PPE).-(DE) Señor Presidente,
Karl-Heinz Hoffmann( PPE).-( DE) Hr. formand,
HOFFMANN(PPE), ponente.-(DE)
Hoffmann( PPE), ordfører.-(
Anuncios promovidos- Hoffmann.
Annoncer forfremmet- Hoffmann.
Hoffmann hablará con usted.
Hoffmann vil tale med dig.
Otros libros de E.T.A. Hoffmann.
Andre bøger af E.T.A. Hoffmann.
Hoffmann no significa nada.
Hoffmann betyder ingenting.
Winfried Hoffmann, Vicepresidente de EPIA.
Winfried Hoffmann, Vice President for EPIA.
Se han reído y Hoffmann.
Han og Hoffmann har grinet.
Quien es Felix Hoffmann.
Hvem er Erik Hoffmann.
Creo que tenemos que Hoffmann.
Jeg synes, vi skal tage Hoffmann.
Hoffmann ha expuesto a mí.
Hoffmann har afsløret mig.
Los certificados de Hoffmann Group.
Kvalitetsværktøjer fra Hoffmann Group.
Una sabia tirar por Hoffmann.
Et klogt træk af Hoffmann.
Resultater: 269, Tid: 0.0484

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk