Eksempler på brug af Incendiada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
cada villa será incendiada todo hombre, toda mujer y toda criatura inocente, serán ahorcados.
he aquí que estaba incendiada y que sus mujeres, sus hijos
da var den nedbrændt og deres Hustruer, Sønnersu mansión fue incendiada.
Fue incendiada en 1445 por los“frailes de Castro”,
Det blev brændt i 1445 af" Castro brødre" soldater terror,En la vecina provincia de Ontario, una mezquita fue incendiada en 2015, un día después de que ocurrieran los ataques terroristas en París.
En la Segunda Guerra Mundial, su casa en Berlín fue incendiada en un ataque aéreo.
I Verdenskrig, hans hus i Berlin blev brændt ned i et luftangreb.había sido incendiada y que sus mujeres, sus hijos
da var den nedbrændt og deres Hustruer, Sønnerbatalla en la que la ciudad fue incendiada y despoblada.
hvor byen blev brændt og affolkede.que fue incendiada.
som blev sat i brand.Laholm fue incendiada varias veces.
blev Laholm brændt ned flere gange.es atacada e incendiada por los musulmanes, liderados por Almanzor.
bliver angrebet og brændt af muslimer, ledet af Almanzor.pero fue incendiada en 1708, dejando sólo los nombres de las calles para marcar el sitio.
baron af Belfast, men blev brændt ned i 1708, så kun gadenavne for at markere stedet.que fue incendiada.
som blev sat i brand.la tercera edición del volumen 2, fue incendiada por el ejército alemán
oversættelse er udeblevet og den tredje udgave af bind 2 blev brændt af den tyske hær,la Hadamards'casa fue incendiada.
Hadamards' hus blev brændt ned.su sinagoga fue incendiada.
deres synagoge blev brændt.En el año 985 el condado, entonces gobernado por el conde Borrell II, es atacado e incendiada por tropas islámicas lideradas por el caudillo Almanzor.
I Barcelona, så styret af Grev Borrell II, bliver angrebet og brændt af muslimer, ledet af Almanzor.los Estados Unidos libraron la guerra de 1812, durante la cual la Casa Blanca fue incendiada.
Storbritannien endnu en krig- under hvilken Det Hvide Hus endda blev brændt af.Fue asaltada y incendiada, quizá por los invasores Toltecas, en el año 750 aproximadamente.
La iglesia fue incendiada y su muro exterior fue cubierto con un mural de Fatah y un retrato de Yasser Arafat.
Byens største kirke blev nedbrændt og ydermuren overmalet med en afbildning der skulle forestille Fatah soldater med AK-47 maskinpistoler og et portræt af Yasser Arafat.
