INJUGABLE - oversættelse til Dansk

• uspillelig
• afspilles
• uspilleligt
• unplayable

Eksempler på brug af Injugable på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hay varios eventos debido a que un clip de vídeo MOV vuelve injugable, algunos de los principales eventos se explican a continuación.
Der er flere arrangementer grundet som en MOV videoklip bliver uspillelig, nogle af de vigtigste begivenheder er forklaret nedenfor.

Entonces opte por Hi5 Software AVI Reparación de archivos para reparar archivo AVI corruptos o injugable.
Så vælger Hi5 Software AVI File Reparation til at fastsætte korrupte eller uspillelig AVI-fil.

Injugable fuera del obstáculo,
Dømmes uspillelig uden for hazarden,

lo que lo hace injugable.
hvilket gør det uafspileligt.

Sudden fallo de alimentación: Vídeos MOV convierten injugable, si hay alguna electro repentina subida de tensión estática durante la edición
Pludselig Strømsvigt: MOV videoer slå uspillelig, hvis der er nogen pludselig electro statisk strømstød mens du redigerer

Muchas veces un archivo MOV conseguir corrupto y vuelve injugable, si hay alguna interrupción como corte de energía, la terminación del sistema incorrecta,etc, mientras que cargar o descargar el archivo MOV.
Mange gange MOV-fil få korrupte og vender uspillelig, hvis der er nogen afbrydelse ligesom strømsvigt, forkert system opsigelse mv under upload eller download af MOV-fil.

está bajo de batería puede causar daño a los archivos MOV y los hace injugable.
den er lav på batteri kan forårsage skade på MOV filer og gør dem unplayable.

Porque si usted no elige la herramienta correctamente, entonces puede recuperar vídeos borrados GoPro que pueden ser injugable, sin sonido,etc. De ahí su mejor esfuerzo para hacer uso de la confianza digna y expertos aplicación sugerida.
Fordi hvis du ikke vælger den Værktøj ordentligt, så du kan gendanne slettede GoPro videoer, som kan være uspillelig, ingen lyd, osv Derfor sit bedste for at gøre brug af tillid værdig og eksperter foreslået ansøgning.

MOV Reparación Remo es la mejor manera de reparar arreglar injugable archivos mov a la corrupción de cabecera, ya que incorpora un mecanismo único para la reparación de su vídeo.
Remo Reparere MOV er den bedste måde at reparere uspilleligt mov video i QuickTime grund hovedstød fra korruption som det indeholder en unik mekanisme til reparation af din video.

Bola injugable(Regla 28) Si su bola está en un azar de agua y usted no desea jugarla como reposa, usted debe proceder conforme a la Regla de azar de agua- la Regla de Bola injugable no aplica.
Uspillelig bold( Regel 28) Hvis din bold er i en vandhazard og du ikke ønsker at spille den, som den ligger, skal du gå frem efter Reglen om vandhazard Reglen om uspillelig bold gælder ikke.

Descarga Interrupción: Interrupción tales como la terminación del sistema incorrecta, error en el servidor, la inconsistencia de red,etc, mientras que el proceso de descarga es una de las principales razones por la cual un clip de vídeo MOV convierte injugable.
Hent Afbrydelse: Afbrydelse såsom forkert system opsigelse, serverfejl, netværk uoverensstemmelse etc mens download-processen er en af de vigtigste grunde på grund af hvilken en MOV videoklip vender uspillelig.

(Regla 20-1) Cuando la bola se levanta para droparla o colocarla en otra posición(ej. dropar dentro de la distancia de dos palos bajo la Regla de bola injugable,etc.) no es obligatorio marcar su posición aunque se recomienda hacerlo.
( Regel 20-1) Når bolden løftes for at droppe eller placere den i en anden position( f. eks. droppe inden for to køllelængder under Reglen om uspillelig bold), er det ikke påbudt at markere dens position, men det anbefales.

otros mal funcionamiento del software en el funcionamiento del iPhone 5s pueden conducir a la corrupción de archivos MOV haciéndolos injugable.
redigere MOV filer og anden software funktionsfejl i bearbejdning af iPhone 5s kan føre til ødelæggelse af MOV filer gør dem uspillelig.

cada uno es tan invaluable como son injugables Camisetas de futbol Hazard.
hver er så uvurderlig, da de er uspillelig Hazard Trøje.

Se inculca con avanzadas técnicas de reparación para corregir archivos MP4 dañados que se convierten en injugables debido a la recuperación incorrecta.
Det er indprentet med avancerede reparation teknikker til fastsættelse beskadigede MP4 filer der bliver uspillelig på grund af forkert opsving.

la herramienta le ayudará a jugar corruptos e injugables AVI, DivX
vil værktøjet hjælpe dig i at spille korrupte og unplayable AVI, DivX

Archivo DivX ir injugable por muchas razones.
DivX fil gå uspillelig for vært grunde.

Injugable fuera del área penalizable(Regla 19.2a).
Uspillelig uden for strafområdet( se Regel 19.2a).

Los factores que hacen injugable el archivo de película o inaccesible.
Faktorer, der gør filmarkiv uspillelig eller utilgængelige.

El jugador puede considerar su bola injugable en cualquier lugar del campo.
Spilleren må dømme sin bold uspillelig hvor som helst på.