Eksempler på brug af Invariable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
cuya relación riesgo/ beneficio permanece invariable.
nominalmente permanezca invariable o incluso aumente.
La PERSONALIDAD es la única realidad invariable en la experiencia siempre cambiante de una criatura, y unifica todos los
Personligheden er den ene uforanderlige virkelighed i en ellers altid forandrende skabnings erfaring;el 0 a 100 km/h permanece invariable en 7,6 segundos.
forbrug på 6,4 l/ 100 km, mens den fra 0 til 100 km/ t på 7,6 sekunder forbliver uændret.acto que se repite siempre de forma invariable.”.
Aunque la magnitud de valor de la fuerza de trabajo permanezca invariable en términos absolutos,
Selv om størrelsen af arbejdskraftens værdi forbliver uforandret i absolut henseende,La personalidad es la única realidad invariable en una experiencia por otra parte constantemente cambiante de la criatura;
Personligheden er den ene uforanderlige virkelighed i en ellers altid forandrende skabnings erfaring;no podemos ver lo que es eterno e invariable?
cargo a la línea directriz agrícola, permaneciendo también invariable el límite de los créditos para pagos durante todo el período.
man undlader at overføre udgifter under landbrugsretningslinjen, idet loftet for bevillinger til betalinger ligeledes forbliver uændret i hele perioden.la referencia absoluta permanece invariable.
forbliver den absolutte reference uforandret.Prajnana es el principio eterno e invariable que está dentro de ustedes todo el tiempo
Prajnana er det uforanderlige og evige Princip, Der er isu entropía es invariable.
dets entropi er uforanderligt.la actual nomenclatura ha permanecido invariable desde el siglo XIV.
har den nuværende kontoplan forblevet uændret siden det fjortende århundrede.Adaline atribuyó su invariable apariencia a una combinación de dieta sana ejercicio,
Adaline krediteret hendes uforanderlige Udseende til en kombination af en sund kost,tienen el sistema estable, invariable reproductivo.
har et stabilt, uforanderligt reproduktionssystem.veinte años permanezca invariable la correlación de fuerzas entre las potencias imperialistas?
magtforholdet mellem de imperialistiske magter efter ti, tyve års forløb vil forblive uændret?El mensaje invariable de Cristo no fue de venganza
Kristus' uforanderlige budskab var ikke hævncuya relación riesgo/ beneficio permanece invariable.
for hvilken benefit/ risk- forholdet forbliver uændret.Prajnana es el principio invariable y eterno que está dentro de uno en todo momento
Prajnana er det uforanderlige og evige Princip,El concepto del Supremo es esencial para la coordinación del mundo de arriba, divino e invariable, con el mundo de abajo,
Opfattelsen af den Højeste er afgørende for koordineringen af den guddommelige og uforanderlige højere verden med den finite
