Eksempler på brug af Jordanos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Así, la postura de la AP puede considerarse un intento de modificar el statu quo en el recinto expulsando los jordanos de allí.
Som sådan kan Det Palæstinensiske Selvstyres indstilling opfattes som et forsøg på at ændre status quo på helligstedet ved at drive jordanerne ud af området.En los últimos decenios, la mayor pesadilla de los jordanos‘ha sido la charla sobre el reasentamiento de los palestinos en el reino, al convertirlos en ciudadanos permanentes.
Gennem de seneste årtier har jordanernes værste mareridt været snakken om at genbosætte palæstinenserne i kongeriget ved at gøre dem til permanente statsborgere.En las últimas décadas, la mayor pesadilla de los jordanos ha sido que se hable de reubicar a los palestinos en el reino, convirtiéndolos en ciudadanos permanentes.
Gennem de seneste årtier har jordanernes værste mareridt været snakken om at genbosætte palæstinenserne i kongeriget ved at gøre dem til permanente statsborgere.Los taxis jordanos son baratos y económicos,
I Jordan er det billigt at tage taxi,Una confederación entre los palestinos y los jordanos se podría considerar una buena idea en el largo plazo.
Las Naciones Unidas mantuvieron silencio cuando los jordanos destruyeron 58 sinagogas en la antigua ciudad de JERUSALEM.
Var tavs, da Jordan ødelagde 58 Synagoger i den gamle by i Jerusalem.sirios, jordanos y egipcios.
Syrien, Jordan og Egypten.Al-Masri y otros funcionarios jordanos mantienen que Jordan tiene derecho a proteger su“identidad nacional”, al negarse a absorber no jordanos.
Al-Masri og andre jordanske embedsmænd fastholder, at Jordan har ret til at beskytte sin" nationale identitet" ved at nægte at optage ikke-jordanere.a retomar las conversaciones con los jordanos sobre la confederación.
genoptage samtalerne om en sammenslutning med Jordan.Y los que pegaban tiros en 1967 desde el otro lado no eran palestinos, sino jordanos.
Da Israel erobrede Jerusalem i 1967, var det ikke Durante las últimas semanas, muchos jordanos han expresado su profunda preocupación de
dos jordanos, dos eritreos,
to amerikanere, to jordanere en eritreer, en briteFuncionarios palestinos y jordanos que incitan diariamente a su gente en contra de Israel,
Durante un encuentro con periodistas jordanos en Amman finales de abril, el rey Abdullah II de Jordania
Under et møde med jordanske journalister i Amman i slutningen af april understregede kong Abdullah II,egipcios, jordanos, libaneses y otros como las milicias iraníes asesinadas en Mosul
ægyptere, jordanere, libanesere, irakere og andre, som Irans militserIncluso los jordanos se han sumado al coro de árabes que expresan su temor ante la creciente amenaza que supone Irán para el mundo árabe,
Selv jordanerne har sluttet sig til koret af arabere, som udtrykker frygt for Irans voksende trussel imod den arabiske verden, især i kølvandetconsidera"la invitación parte de los esfuerzos jordanos para obligar a Israel a cumplir sus obligaciones legales internacionales y las especificadas con el Cuarteto, en particular su obligación de congelar la construcción en asentamientos en todo el territorio palestino ocupado.
mødet ville være" en del af de igangværende Jordanske bestræbelser på at tvinge Israel til at overholde sine internationale juridiske forpligtelser… specielt sin forpligtelse til at fastfryse al byggeri omkring bosættelser".Algunos jordanos manifestaron esta semana que Majali estaba hablando solamente en su nombre
Nogle jordanere sagde i denne uge, at Majali kun talte på egne vegne,Aunque la mayoría de los jordanos parecen oponerse firmemente a la idea de sumar otros tres
Mens flertallet af jordanerne synes at være stærkt imod tanken om at føje endnu treEn las últimas semanas, muchos jordanos han manifestado su profundo temor a
De seneste uger har mange jordanere udtrykt dyb bekymring for,
