LA BARCELONETA - oversættelse til Dansk

• barceloneta
• barcelona

Eksempler på brug af La barceloneta på Spansk og deres oversættelser til Dansk

junto a una de las playas regeneradas de la Barceloneta, hechos especialmente para los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.
lige ved en af de regenererede strande i Barceloneta, specielt lavet til OL i Barcelona 1992.

las plazas más bonitas de la Barceloneta con sus bares y cafés.
smukke torve i Barceloneta med sine barer og caféer.

al lado esta la Barceloneta y sus hermosas playas.
du støder op til Barceloneta og dens smukke strande.

Ubicado en el antiguo barrio de pescadores de la ciudad, la Barceloneta ofrece un gran ambiente con infinidad de actividades que hacer como deportes acuáticos,
Det er beliggende i den tidligere fiskere distrikt i byen, La Barceloneta, som tilbyder en fantastisk atmosfære med mange aktiviteter at gøre sådanne vandsport,

Ver hoteles La Barceloneta, antiguo barrio de pescadores de la ciudad,
Se overnatningssteder Barcelonata var engang byens fiskerkvarter

El Born se encuentra entre Via Laietana y la Barceloneta, y cuenta con las paradas de metro Barceloneta
El Born er klemt mellem Barceloneta og Via Laietana, som er mellem de to metro stop Barceloneta

disfrute de las vistas indescriptibles del Port Vell, la Barceloneta, el Puerto Olímpico,
nyd den ubeskrivelige udsigt over Port Vell i Barceloneta, den olympiske havn,

incluyendo el mercado de La Barceloneta donde se pueden comprar algunos de los mariscos más frescos que se ofrecen,
herunder markedet i La Barceloneta, hvor man kan købe nogle af de friskeste fisk

La buena conexión con transportes permite llegar en pocos minutos a las Ramblas, la Barceloneta o visitar lugares
Den gode forbindelse via offentlig transport gør det muligt at nå, i et par minutter, Las Ramblas, La Barceloneta eller besøge steder

disfruta de vistas indescriptibles de Port Vell, la Barceloneta, el Puerto Olímpico,
nyd den ubeskrivelige udsigt over Port Vell i Barceloneta, den olympiske havn,

Se encuentra en uno de los barrios mas famosos de esta ciudad, la Barceloneta, conocido por su playa, la cual se halla a escasos metros, pero también por ser
Det er beliggende i et af de mest berømte distrikt i byen, la Barceloneta, kendt ikke kun for sin strand,

Barri Gòtic y La Barceloneta.
Barri Gòtic og La Barceloneta.

a 10 minutos caminando de la playa de la Barceloneta.
kun en ti minutters gåtur ned langs kysten fra La Barceloneta.

a sólo diez minutos a pie por la costa de La Barceloneta.
kun en ti minutters gåtur ned langs kysten fra La Barceloneta.

el barrio de pescadores y playas La Barceloneta.
fiskerby og strandene La Barceloneta.

Descripción Precioso estudio de alegre decoración ubicado a escasos metros de la playa mas famosa de la ciudad, la Barceloneta, la elección perfecta para unas vacaciones con bajo presupuesto.
Precious studie med en munter dekoration ligger kun få meter fra den mest berømte strand i byen, La Barceloneta, det perfekte valg til ekstraordinære ferie på et budget.

emblemáticos de Barcelona como es La Barceloneta, lo que permitirá a los huéspedes tener un acceso fácil
symbolske sektorer, La Barceloneta, som gør det muligt for gæster at have nem

una vida nocturna atractiva, por no hablar de la hermosa playa,¿por qué no alquilar un apartamento en la Barceloneta y experimentarlo todo, todos los días?
for ikke at nævne den smukke strand, hvorfor så ikke leje en lejlighed i Barceloneta og opleve det hele, hver dag?

tratar de restaurantes en la Barceloneta, el mercado de la Boquería compras,
forsøger restauranter i Barceloneta, Boqueria-markedet shopping,

situado en la Barceloneta con vistas al Port Vell está perfectamente situado con la estación de metro a pocos metros de distancia, así como la playa.
beliggende i Barceloneta med udsigt over Port Vell er perfekt beliggende med metrostationen kun få meter væk samt stranden.