Eksempler på brug af Leonor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El palacio fue construido siguiendo el modelo francés por el arquitecto Nicodemus Tessin el Viejo a encargo de la reina Eduvigis Leonor.
Slottet blev bygget efter fransk forbillede af arkitekten Nicodemus Tessin efter bestilling af dronning Hedvig Eleonora.Ernesto Luis y Leonor se casaron el 2 de febrero de 1905, en la capilla de la corte del Castillo Viejo en Darmstadt, Imperio alemán.
Ernest Louis og Eleanor blev gift den 2. februar 1905 i kapellet i den gamle slot domstol i Darmstadt, tyske kejserrige.Leonor Puyana entendió
hijo de Enrique II de Inglaterra y Leonor de Aquitania.
var søn af den engelske kong Henrik 2. og Eleonora af Aquitanien.Uno de los dos bandos se mostró partidario de la reina Leonor y de sus dos hijos, y el otro, defendió las prerrogativas del infante Pedro y sus hermanos.
En af de to parter gik ind for dronning Eleanor og hendes to børn, og det andet, forsvarede prærogativer Pedro Infante og hans brødre.Leonor fue bautizada en el Palacio de la Zarzuela el 14 de enero de 2006,
Leonor blev døbt på Palacio de la Zarzuela den 14. januar 2006,A diferencia de la primera esposa de Ernesto Luis, Leonor cumplió apropiadamente con su papel de gran duquesa
I modsætning til den første kone Luis Ernesto, Leonor korrekt opfyldt sin rolle som StorfyrstindeAunque Leonor y sus hijos llegaron a un acuerdo con Pedro I para integrarse pacíficamente en su corte,
Selvom Eleanor og deres børn indgået en aftale med Pedro I at integrere fredeligt i hans hof,de las actrices Elsa Pataki y Leonor Watling.
skuespillerinder Elsa Pataki og Leonor Watling.durante el reinado de Enrique II(1133-1189) y Leonor de Aquitania(1122-1204), que estuvieron presentes en la ceremonia.
under regeringstiden af Henry II og Eleanor af Aquitaine, der var til stede under ceremonien.para conmemorar el matrimonio de Leonor y Ernesto Luis.
for at fejre ægteskabet af Eleanor og Ernesto Luis.Elsa Pataki y Leonor Walting.
skuespillerinder Elsa Pataki og Leonor Watling.Leonor Arnó Pons hace una investigación exhaustiva para recabar el origen de los objetos,
Leonore Arnó Pons udfører mange undersøgelser for at fastslå, hvor et objekt kommer fraasí que usted le dará la corona a Lady Leonor.
så derfor præsenterer De kronen til Lady Eleanora.Su Alteza Real la princesa Leonor de Suecia, duquesa de Gotland.
Hendes kongelige højhed Prinsesse Leonore af Sverige, Hertuginde af Gotland Ledamot og Kommendör af Kungl.Anteriormente tuvo papeles fijos secundarios en Raquel busca su sitio, con Leonor Watling, Nancho Novo
Tidligere havde han sekundære faste papirer i Raquel ser for sit site, med Leonor Watling, Nancho NovoUn año más tarde, en 1359, Leonor fue asesinada en el castillo de Castrojeriz,
Et år senere, i 1359, Eleanor blev myrdet i slottet i Castrojeriz,Por entonces, Leonor había perdido el brío en su persona: se había vuelto enfermiza,
På det tidspunkt havde Leonor mistet verve i hans person var blevet sygelig,La reina Leonor se refugió en el reino de Castilla,
Dronning Eleanor søgte tilflugt i kongeriget Castilien,Leonor había sido la prometida del heredero
Leonor var den lovede arving bror Alfonso,
