LIBERES - oversættelse til Dansk

• fri
• frigøre
• dig at frigive
• befri
• du slipper

Eksempler på brug af Liberes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cuando te liberes vas a buscar algo muy puntiagudo
Når du kommer fri, skal du finde noget skarpt

Para que estés en una nueva energía y liberes las ataduras de tu ADN.
For at I kan være i en ny energi og frigøre båndene i Jeres DNA.

Es importante que liberes por un momento y des una mirada a un paradigma que está cambiando.
Det er vigtigt, at du slipper et øjeblik og tager et kig på det skiftende paradigme.

¿Crees que habrá una ciudad a la que salvar? luego que liberes el ejercito Mirakuru de Slade?
Du tror, at der vil være en by for at blive frelst efter du frigøre Slade Mirakuru hær?

El vestido de Herve Leger en línea a la perfección para que liberes encanto y personality.
Herve Leger kjole online et perfekt for dig at frigive fortryllelse og personality.

Hazlas explotar para que liberes el camino, mientras más grandes sean las combinaciones, más bloques especiales tendrás.
Gør dem eksplodere, så du slipper vejen, De større kombinationer, Flere blokke har.

recuperes tu gamertag para borrar la memoria caché o bien que liberes espacio en el disco duro.
genskabe dit gamertag og rydde cachen eller frigøre plads på harddisken.

El Vestido de Herve Leger un bien para que liberes encanto y characteristics.
Tilføj til kurven: Herve Leger kjole et godt for dig at frigive fortryllelse og characteristics.

Y será tu sombra hasta el día en que lo liberes de esa carga.
Endvidere skal du være opmærksom på at du hæfter for el indtil den dag du frigøres fra lejemålet.

te relajes por completo y liberes la tensión de tu cuerpo
du slapper af helt og frigør spændinger fra din krop,

Durante la actualización, es posible que se te pida que liberes espacio en el dispositivo
Under opgraderingen bliver du muligvis bedt om at frigøre plads på enheden

Te recomiendo que lo liberes antes de que yo opte por liberarte de tu cuerpo mortal?
Jeg vil anbefale, du slipper ham, før jeg vælger at ende dine trængsler?

Xbox One requiere que liberes espacio en el disco duro interno para los juegos Xbox 360 instalados en un dispositivo de almacenamiento externo.
Xbox One kræver, at du frigør plads på den interne harddisk til Xbox 360-spil, der ligger på en ekstern lagerenhed.

Mientras más endorfinas liberes durante las sesiones de ejercicio, tu cerebro estará más activo
Jo mere endorfiner du frigiver i dine træningssessioner, jo mere aktiv er din hjerne,

crueldad terminarán esta misma noche a menos de que liberes a mi hermano, el duque de Grimsby, antes de que el sol se levante.
din ondskab vil få en ende i nat medmindre du løslader min bror før solopgang.

Puede que liberes tu primer óvulo después del parto,
Du kan endda frigive dit første æg efter at have født,

Cuantas más endorfinas liberes en tus sesiones de ejercicio, más activo será tu cerebro
Jo mere endorfiner du frigiver i dine træningssessioner, jo mere aktiv er din hjerne,

Cuando liberes a la mariposa, se alimentará en tu jardín si le proporcionas néctar de flores.
Når du har angivet sommerfuglen gratis, vil det foder i din have, hvis du giver nektar blomster.

No liberes gatos en un nuevo lugar sin antes contenerlo durante un par de semanas.
Må ikke frigive katte i et nyt område uden først indeholder dem for et par uger.

En Everyday Me estamos comprometidos a inspirarte, apoyarte y empoderarte para que liberes todo el extraordinario potencial que hay en tu vida diaria.
Hos EverydayMe gør vi alt for at inspirere, støtte og give dig styrke til at udløse det fantastiske potentiale, din hverdag rummer.