LUND - oversættelse til Dansk

• lund
• lunds

Eksempler på brug af Lund på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Química Fisiológica en la Universidad de Lund.
fysiologisk kemi ved Lunds Universitet.

Mary Ann Lund, de la Universidad de Leicester,
sagde Mary Ann Lund fra University of Leicester,

la Universidad Lund y los fundamentos de la casa Reichstag, que fue realizada por Aron Johansson.
Zettervallska parcelhuset, Lunds universitet og grundskitserne til Riksdagshuset som blev forfærdiget af Aron Johansson.

el Sr. Lund.
for ordføreren Torben Lunds indsats.

Este reconocimiento se materializó, en 2001, en los principios de Lund y en el correspondiente plan de acción de Lund,
Det førte i 2001 til fastlæggelse af Lund-principperne og den dertil hørende Lund-handlingsplan

Con ocasión de la Conmemoración conjunta Católico- Luterana de la Reforma Lund, 31 de octubre de 2016«Permaneced en mí, y yo en vosotros.
Dansk oversættelse af fælleserklæringen i anledning af den fælles katolsk-lutherske markering af Reformationen 31. oktober 2016 i Lund, Sverige" Bliv i mig, og jeg bliver i jer..

Su origen se basa en una conversación en mayo de 1988 entre los profesores Bo Adamson de la Lund University, Suecia, y Wolfgang Feist del Institut für Wohnen und Umwelt(Instituto de Edificación
Passivhus standarden stammer fra en samtale mellem professor Bo Adamson fra universitetet i Lund, Sverige, og Wolfgang Feist af Institut für Wohnen und Umwelt( Institut for Boliger

Respaldaremos la enmienda 20-que cuenta asimismo con el apoyo del Sr. Nisticò-, el compromiso del Sr. Lund que sustituye a la enmienda 10
Vi støtter- hvilket også gælder for hr. Nisticò- ændringsforslag 20, hr. Lunds kompromis til erstatning af ændringsforslag 10,

Blake Roney, Sandie Tillotson, y Steve Lund decidieron crear una empresa que combinara productos innovadores para el cuidado personal con ingredientes que suscribieron la filosofía de“todo lo bueno,
Blake Roney, Sandie Tillotson og Steve Lund besluttede at bygge en virksomhed, der ville kombinere innovative produkter til personlig pleje med ingredienser, der fulgte filosofien om" alt det gode,

Lund es la opción número 1 para estudiantes internacionales que vienen a Suecia
Lund er nummer 1 for internationale studerende, der kommer til Sverige og betragtes som den

apoyo al compañero Riaz Lund Baloch, por la Campaña en Defensa de los Sindicatos de Pakistán
støtte til kammerat Riaz Lund Baloch, til Pakistan Trade Union Defence Campaign

Historia de la compañía Blake Roney, Sandie Tillotson y Steve Lund decidieron crear una compañía que combinara la innovación en los productos de cuidado personal con ingredientes que siguieran la filosofía“todo lo bueno,
Blake Roney, Sandie Tillotson og Steve Lund besluttede at bygge en virksomhed, der ville kombinere innovative produkter til personlig pleje med ingredienser, der fulgte filosofien om" alt det gode,

Gante tiene como objetivo FSE en general, Lund se reconoce en la dinámica del fuego del recinto,
Gent har til formål at generere FSE, Lund er anerkendt i kabinetbranddynamik, CFD-modellering, menneskelig adfærd under brande

Antes de su cátedra en Lund ha publicado una treintena de documentos,
Før sit professorat i Lund han udgivet omkring tredive papirer, de fleste behandling

Blake Roney, Sandie Tillotson, y Steve Lund decidieron crear una compañía que combine productos innovadores para el cuidado personal con ingredientes que se ha suscrito a la filosofía de“todo lo bueno,
Blake Roney, Sandie Tillotson og Steve Lund besluttede at bygge en virksomhed, der ville kombinere innovative produkter til personlig pleje med ingredienser, der fulgte filosofien om" alt det gode,

la opción 1 para los estudiantes internacionales que vienen a Suecia, Lund es considerada la mejor ciudad de estudiantes en Suecia con su combinación única de grandes clubes sociales(los históricos"naciones"),
valg for internationale studerende, der kommer til Sverige, er Lund betragtes som den bedste studieby i Sverige med sin unikke kombination af store sociale klubber( de historiske" nationer"), studerende fagforeninger

El programa de Maestría en Estudios Asiáticos en Lund University es un programa popular
Kandidatuddannelsen i asiatiske studier på Lund University er et populært program,

Es tan solo 30 minutos a Malmö o 10 minutos a Lund en coche, pero el idilio rural se conserva con una magnífica vista de los campos de los alrededores,
Det er kun 30 minutter til Malmø eller 10 minutter til Lund i bil, men den landlige idyl er bevaret med en storslået udsigt over de omkringliggende marker,

Ghent apunta a un FSE general, Lund es reconocido en la dinámica de incendios,
Gent har til formål at generere FSE, Lund er anerkendt i kabinetbranddynamik,

UNINA(Italia), y Lund University.
UNINA( Italien) og Lund University.