MÁS SUAVEMENTE - oversættelse til Dansk

skånsomt
suave
delicado
cuidadoso
respetuosa
mere gnidningsløst
mere gnidningsfrit
mere blødt

Eksempler på brug af Más suavemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
enérgico tono afilado mientras que todavía pudiendo tener excelente claridad cuando más suavemente.
stadig at kunne have fremragende klarhed når plukket mere kassete.
de qué color era el metal y cuando se forjó el más suavemente.
hvilken farve var det metal, og da han smedede den mest sagte.
es necesario abrir la campana lo más suavemente posible.
er det nødvendigt at åbne hætten så smidigt som muligt.
están haciendo lo necesario para hacer que esta difícil transición transcurra lo más suavemente posible.
hvad der kræves for at få denne vanskelige overgang til at forløbe så glat som muligt.
se pueda contener la incertidumbre y que los ajustes se produzcan los más suavemente posible”, según el BPI.
usikkerheden kan inddæmmes, og at tilpasningerne vil kunne forløbe så glat som muligt.«.
En marcos de tiempo más grandes, los precios generalmente mueven más suavemente, que hace aún más difícil encontrar indicadores.
I de større tidsrammer bevæger priserne sig som regel mere glidende, hvilket gør det endnu sværere at finde flag.
El propietario ha ofrecido generosamente ayudar a quien compre el negocio para asegurarse de que la adquisición sea lo más suavemente posible.
Ejeren har generøst tilbudt at hjælpe hvem køber virksomheden for at sikre erhvervelse er så bløde som muligt.
Florida, se mueven mucho más suavemente, pero no son tan independientes como Ibuki.
har langt mere flydende bevægelser, men de er ikke lige så selvstændige som Ibuki.
Hacer su rutina juguetona e integrarla con la suya puede hacer que su propio día sea más agradable(y vaya más suavemente) porque las actividades están en un patrón regular y predecible.
At gøre deres rutine legende og integrere det med din kan gøre din egen dag mere fornøjelig( og gå mere glat), fordi aktiviteterne er i et regelmæssigt, forudsigeligt mønster.
correr más rápido y más suavemente.
løbe hurtigere og mere jævnt.
algunos organismos lo pasan más suavemente, por lo que las arrugas aún ocurren,
nogle organismer overlever det mere forsigtigt, så rynker stadig opstår,
En lugar de ello, girar más suavemente de los hombros, o tomar un giro abierto,
I stedet vride mere forsigtigt fra skuldrene, eller tage en åben drejning,
por lo general funciona más suavemente cuando aquellas personas retiradas sus egos,
personligheder skal involveres, køres det normalt mere gnidningsløst, når disse mennesker afsætte deres egoer,
por lo que el peso del barril de aleación de tungsteno pueden ir a través de las barreras más suavemente.
blylodder på samme vægt, så wolfram-legering tønde vægt kan gå gennem de barrierer mere gnidningsfrit.
que se parece más suavemente pero con preservación de todos los efectos visuales.
som ser mere forsigtigt, men med bevarelse af alle de visuelle effekter.
en el este desciende más suavemente hacia los valles superiores del Neckar
den i øst lækker mere forsigtigt ned til de øvre Neckar
rasgueo o elegir más suavemente.
du strummer eller vælger mere blødt.
La voz, ahora más suavemente, continuó,“No he terminado contigo, tu trabajo no ha concluido,
Stemmen nu mildere fortsatte:" Jeg er ikke færdig med dig. Dit arbejde er endnu ikke færdigt,
Bastantes de los niveles más suavemente que traerá hasta el punto cuando se trata de los enemigos será difícil,
Ganske mange niveauer temmelig glat bringe dig til det punkt,
los otros departamentos puedan navegar su día lo más suavemente posible, todo para crear la mejor experiencia para el cliente.
de andre afdelinger kan navigere deres dag så smidigt som muligt- alt for at skabe den bedste oplevelse for kunden.
Resultater: 57, Tid: 0.0702

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk