MACIZAS - oversættelse til Dansk

• massive
• solid
• massivt

Eksempler på brug af Macizas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

ariete para golpear puertas macizas, ducharse el alquitrán caliente enemigo,
rambuk til punch massive døre, brusebad fjenden varm tjære,

nuestros modelos están hechos como antes con maderas macizas y tapizados con hermosos telas de satén fijadas por un tapicero para una perfecta tensión.
vores modeller er produceret som tidligere med massivt træ og betrukket med smukke satin stof fastgjort med polstring stifter for en strakt perfekt.

El Yamaha Stradivarius paso influenciado por violín está hecho de maderas macizas, con una construcción de abeto
Yamaha Stradivarius påvirket begyndere violin er lavet af solid træsorter, byder på en Gran

situado en un valle entre dos cadenas montañosas macizas, el Karwendel y el Wetterstein.
i denne sundheds- og vintersportssted, der ligger i en dal mellem to massive bjergkæder, Karwendel og Wetterstein.

El Yamaha Stradivarius paso influenciado por violín está hecho de maderas macizas, con una construcción de abeto
Denne Yamaha studerende cello er lavet af solid træsorter, indeholder en Gran og ahorn konstruktion,

En Gear4music proporcionamos a nuestro equipo con las mejores piezas macizas de abeto canadiense
Ved at give vores team med de fineste solide stykker af canadiske Gran

Las molduras de yeso, por regla general, son macizas y anchas, ejecutadas en forma de molduras de estuco
Gipsstøbning er som regel massiv og bred, udført i form af støbningstøbning

Las mejores cabeceras de Feng Shui son las que son macizas y hechas de madera,
De bedste Feng Shui hovedgavler er dem, der er faste og fremstillet af træ

Estas criaturas macizas se volvieron menos activas
Disse massive skabninger blev mindre aktive

ARTE EGIPCIO Así, nuestra información de la arquitectura egipcia antigua se fundamenta principalmente en sus monumentos religiosos, estructuras macizas caracterizadas por su gran tamaño,
Således er vores forståelse af gamle egyptiske arkitektur hovedsageligt baseret på religiøse mindesmærker, massive strukturer karakteriseret ved tykke,

Estas macizas criaturas se hicieron menos activas
Disse massive skabninger blev mindre aktive

Consiste en madera de pino macizo, cubierto con una laca acrílica transparente con sombra.
Den består af massivt fyrretræ, dækket med et transparent akryllak med skygge.

Tapa maciza de madera caoba con X soporte apoya.
Solid mahogni træ top med X afstivning støtte.

Esta pared Sibelynewashing machinebib grifo está hecho de latón macizo en cromo pulido.
Denne væg monteret Sibelynewashing machinebib hanen er lavet af massivt messing i poleret krom plettering.

Combinación de Macizo Abeto de sitka,
Kombination af solid sitka spruce,

Pueden ser macizos y huecos.
De kan være fast og hule.

emocionante diseño con un estante de fresno macizo. Diadema.
spændende design med en hylde af massivt asketræ. Hårbøjle.

Destaca un pecho robusto, la espalda maciza y la moña en forma de herradura.
Fremhæver et robust bryst, solid ryg og hesteskoformet bue.

Maui holgazán, estructura en roble macizo engrasado, H.
Maui loafer, struktur i olieret fast eg, H.

Debe presentar una apariencia maciza aunque de líneas esbeltas y deportivas.
Du skal præsentere en solid, men slanke og sportslige udseende linjer.